Peaky Blinders – gangsteriklaani (2013) S01E04 Tekstitysten lataus

Nov 25, 2025 • Kirjoittanut Admin

Alla ovat tälle jaksolle saatavilla olevat tekstitystiedostot — järjestetty kielen ja julkaisutyypin mukaan, jotta voit valita parhaan vastineen videollesi. Jokainen .srt-lataus sisältää tiedostotiedot ja julkaisumuistiinpanot, jotka auttavat sinua valitsemaan synkronoidun tiedoston, ja toimii yleisimpien soitinten (VLC, MX Player, PotPlayer) ja suoratoistoasetusten kanssa, jotka tukevat suljettuja tekstityksiä.

Peaky Blinders – gangsteriklaani
Jakson tiedot
  • Jakson nimi: "Pikkupaineita"
  • Esityspäivä: Oct 03, 2013
  • Kesto: 58 minuuttia
Tekstitykset kaikilla kielillä
Tiedosto Kieli Lataaja
Peaky.Blinders.1x04.HDTV.x264-FoV.srt Arabic Anonymous
Peaky.Blinders.S01E04.BluRay.Without FlashBack ''previously''.srt Arabic GoldenStark
7s-peaky-blinders-s01e04-720p.srt.srt Arabic Anonymous
Peaky.Blinders.S01E04.PROPER.HDTV.x264-TLA-dut.srt Dutch Anonymous
Peaky.Blinders.S01E04.720p.BluRay.x264-7SinS.srt Spanish Anonymous
peaky_blinders.1x04.720p_hdtv_x264-fov-HR.srt Serbian Anonymous
Peaky.Blinders.S01E04.Episode.#1.4.srt Dutch Brown-Eyes
Peaky.Blinders.S01E04.Episode.4.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ECI.srt Arabic Anonymous
The Peaky Blinders S01E04 1080p WEB-DL NL Subs SAM TBS.srt Dutch Anonymous
Peaky.Blinders.S01E04.PROPER.HDTV.x264-TLA-hrv.srt Croatian Anonymous
Peaky.Blinders.S01E04.720p.BluRay.x264-7SinS.srt Arabic Anonymous
Peaky Blinders - 01x04 - Episode 4.FoV.Bulgarian.C.updated.Addic7ed.com.srt Bulgarian Anonymous
peaky.blinders.s01e04.srt Arabic gassamaomar
peaky_blinders.1x04.720p_hdtv_x264-fov.srt Turkish HelloToTurkey
Peaky.Blinders.S01E04.PROPER.HDTV.x264-TLA-cze.srt Czech Anonymous
Peaky.Blinders.s01e04.v2.subsfactory.srt Italian NetFantasy
Peaky Blinders S01E04.srt Croatian osirola
Peaky.Blinders.S01E01.REPACK.HDTV.x264-TLA-ara.srt Arabic Anonymous
Peaky_Blinders.1x04.720p_HDTV_x264-FoV-spa.srt Spanish Anonymous
[720pMkv.Com]_Peaky.Blinders.S01E04.480p.BluRay.x264-GAnGSteR-hrv.srt Croatian Anonymous
Peaky.Blinders.S01E04.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ECI-spa_es.srt Spanish Anonymous
The Peaky Blinders S01E04 1080p WEB-DL NL Subs SAM TBS.srt Spanish Anonymous
Peaky.Blinders.S01E04.PROPER.HDTV.x264-TLA.srt German Anonymous
peaky.blinders.s01e04.1080p.bluray.x264-shortbrehd.srt Arabic Anonymous
Peaky Blinders - 01x04-hrv.srt Serbian Anonymous
Peaky.Blinders.S01E04.720p.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.srt Arabic Anonymous
Peaky.Blinders.S01E01.REPACK.HDTV.x264-TLA-hrv.srt Croatian Anonymous
Peaky.Blinders.S01E04.PROPER.HDTV.x264-TLA.es.srt Spanish mr_spa
Peaky.Blinders.S01E04.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.tr.srt Turkish Anonymous
Peaky-Blinders-S01E04(0000232343).srt Czech Anonymous
wpbS01E04.srt Bulgarian Anonymous
Peaky.Blinders.S01E04.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Turkish Anonymous
peaky.blinders.s01e04.bangla.subtitles.srt Bengali ainsaskib
Peaky Blinders S01E04.srt Spanish Anonymous
Peaky Blinders_1_4_60574.srt Arabic Anonymous
Peaky.Blinders.S01E04.720p.BluRay.X264-7SinS.srt Serbian Anonymous
Peaky.Blinders.S01E04.720p.BluRay.X264-7SinS.srt Dutch mrbluesky1
Peaky.Blinders.Gangs.of.Birmingham.S01E04.German.DL.1080p.BluRay.x264-iNTENTiON.srt German Anonymous
Peaky Blinders - S01E04 - Episode 4 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 2.0 RCVR) .UTR.srt Turkish KMSYNC
peaky.blinders.s01e04.1080p.bluray.x264-shortbrehd.srt Dutch Daenerys1
Peaky.Blinders.s01e04.v1.subsfactory.srt Italian NetFantasy
Peaky.Blinders.S01E04.PROPER.HDTV.x264-TLA.srt Finnish DonKing
Peaky.Blinders.S01E01.Episode.1.HDTV.x264-TLA.srt Spanish Anonymous
Peaky.Blinders.s01e04.Bluray.sub.itasa.srt Italian NetFantasy
T1.Ep4. FORZ ES.srt Spanish TJMainy
Peaky.Blinders.S01E01.REPACK.HDTV.x264-TLA-cze(1).srt Czech Anonymous
Peaky Blinders S01E04.srt Finnish Anonymous
Peaky.Blinders.S01E04.MULTi.1080p.NF.WEB-DL.DD+2.0.H.264-ROLLiT.hrv.srt Croatian ranko091
peaky.blinders.s01e01.repack.hdtv.x264-tla-tur.srt Turkish Anonymous
Peaky Blinders - S01E04.nl.srt Dutch Anonymous
Peaky Blindres S1 E1.es.srt Spanish andresyfx
Peaky.Blinders.S01E04.PROPER.HDTV.x264-TLA.srt Turkish Anonymous
Peaky.Blinders.s01e04.bdrip.sub.ita.subsfactory.srt Italian Anonymous
Peaky.Blinders.s01e04.sub.itasa.srt Italian NetFantasy
Peaky.Blinders.S01E04.BDRip.X264-HAGGiS.srt Italian Kal-Earth2
Peaky.Blinders.s01e04.720p.sub.itasa.srt Italian NetFantasy
Peaky.Blinders.s01e04.WEB-DL.sub.itasa.srt Italian NetFantasy
Peaky.Blinders.S01E04.720p.BluRay.x264-WiKi.ass Chinese bilingual ZimukuChina
s01e04.srt Arabic SubSceneImport
peaky.blinders.s01e04.bangla.subtitles.srt Bengali Kudrate_Jahan
Peaky.Blinders.S01E04.NF.Subs.German.srt German Anonymous
Hostri.Kartuzy.s01e04.720p.x264.Ukr.srt Ukrainian igor911
Peaky Blinders S01E04 BluRay.srt Indonesian SubSceneImport
Peaky Blinders S01E04 Episode 4-hrv.txt Serbian Anonymous
Peaky.Blinders.S01E04.WEBRip.Netflix.uk.srt Ukrainian neoescapist
Hostri.Kartuzy.s01e04.720p.x264.Forced.Ukr.srt Ukrainian igor911
Peaky.Blinders-S01E04.srt Indonesian SubSceneImport
Peaky Blinders S01E04_.almondciblak.srt Indonesian SubSceneImport
Peaky.Blinders.S01E04.WEBRip.Netflix.th.srt Thai SubSceneImport
Saatavilla olevat kielet

Tällä jaksolla on myös omat sivunsa muille saatavilla oleville kielille — tarkista ne löytääksesi käännöksiä, vaihtoehtoisia tekstitystiedostoja ja yhteisön lisäämiä SRT-tiedostoja. Jos et löydä kieltäsi täältä, yritä etsiä sarjasivulta tai koko tekstitysindeksistä muita monikielisiä vaihtoehtoja.

Kuinka käyttää tekstityksiä
  1. Valitse kieli yläpuolella olevista korteista tai taulukosta.
  2. Lataa .srt-tiedosto joka vastaa videoversiotasi yllä olevasta taulukosta.
  3. Nimeä tekstitystiedosto uudelleen vastaamaan tarkalleen videotiedostosi nimeä.
  4. Aseta molemmat tiedostot samaan kansioon ja toista jakso.
Muut jaksot kaudella 1
S01E05 - Episode 5
Samankaltaisia TV-sarjoja, joista saatat pitää