Narcos (2015) S01E08 Tekstitysten lataus

Sep 18, 2025 • Kirjoittanut Admin

Alla ovat tälle jaksolle saatavilla olevat tekstitystiedostot — järjestetty kielen ja julkaisutyypin mukaan, jotta voit valita parhaan vastineen videollesi. Jokainen .srt-lataus sisältää tiedostotiedot ja julkaisumuistiinpanot, jotka auttavat sinua valitsemaan synkronoidun tiedoston, ja toimii yleisimpien soitinten (VLC, MX Player, PotPlayer) ja suoratoistoasetusten kanssa, jotka tukevat suljettuja tekstityksiä.

Narcos
Jakson tiedot
  • Jakson nimi: "Taktiikanvaihdos"
  • Esityspäivä: Aug 28, 2015
  • Kesto: 51 minuuttia
Tekstitykset kaikilla kielillä
Tiedosto Kieli Lataaja
Narcos.S01E08.WEBRip.x264-TASTETV.srt English GoldenBeard
Narcos.S01E08.WEBRip.x264-TASTETV.srt English GoldenBeard
Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV.srt Dutch Anonymous
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.en.hi.srt English kazekira
Narcos - 01x08 - La Gran Mentira.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.English.orig.Addic7ed.com.srt English Anonymous
Narcos - 01x08 - La Gran Mentira.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.English.HI.orig.Addic7ed.com.srt English Anonymous
Narcos.S01E08.WEBRip.x264-TASTETV.srt Portuguese (BR) Anonymous
Narcos.S01E08.WEBRip.x264-TASTETV -ara.srt Arabic acab64
Narcos - 01x08 - La Gran Mentira.TASTETV.French.C.orig.Addic7ed.com.srt French Anonymous
Narcos.S01E08.srt Spanish Anonymous
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt Dutch Anonymous
Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV.srt Greek Anonymous
Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV.txt Polish Anonymous
Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV.srt Portuguese MaSousa
Narcos - 01x08 - La Gran Mentira.TASTETV.srt Croatian Anonymous
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt Arabic Anonymous
008-EP-Narcos.S01E08.WEBRip.XviD.MP3-RARBG.srt Croatian Rasan
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.x264-NTb.srt Hebrew Anonymous
Narcos.S01E08.WEBRip.XviD.MP3-RARBG.srt Spanish Anonymous
Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-ITSat.srt Croatian Anonymous
Narcos.S01E08.WEBRip.x264-TASTETV.srt Turkish Anonymous
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt Portuguese MaSousa
Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV-heb.sub Hebrew Anonymous
Narcos.S01E07.WEBRip.x264-TASTETV .srt Romanian Anonymous
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb-rum.srt Romanian Anonymous
Narcos S01E08 WEBRip 720p x265 AAC E-Subs [GWC].srt Portuguese (BR) dougsan
Narcos.S01E08.720p-1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt Portuguese (BR) Anonymous
Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV.srt Swedish ecsjjgg
Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV.srt Finnish SimplyTheBOSS
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.WEBRip.DD5.1.H.264-Phr0stY.srt Portuguese MaSousa
Narcos - S01E08 - La Gran Mentira.srt Arabic Anonymous
Narcos - 01x08 - La Gran Mentira.TASTETV.Bulgarian.C.updated.Addic7ed.com.srt Bulgarian Anonymous
Narcos.S01E08.720p.BluRay.x264-DEMAND.srt Portuguese MaSousa
Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV.srt Hungarian Tauko
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.fr.srt French Anonymous
Narcos.S01E08.WEBRip.XviD-FUM.srt Portuguese (BR) Anonymous
narcos-season-1-episode-08-la-gran-mentira.vtt English Siddesh12
Narcos.S01E08.XviD-AFG.srt Portuguese (BR) Anonymous
Narcos.S01E08.WEBRip.XviD-FUM-cze.srt Czech Anonymous
Narcos.S01E08.1080p.WEBRip.DD5.1.H.264-Phr0stY.srt Portuguese (BR) Anonymous
Narcos - 01x08 - La Gran Mentira.srt Spanish Anonymous
Narcos S01E08 WEBRip 720p x265 AAC E-Subs [GWC].srt Romanian bubuloimare
narcos.s01e08.720p.bluray.x264-pahe.in.srt Dutch rudolf112
Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV.srt German Anonymous
Narcos S01E08 La Gran Mentira.DVDRip.en.LNSGT.srt English mrtinkles
Narcos.S01E08.srt Croatian Anonymous
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt Hungarian Tauko
Narcos S01E08 srpski.srt Serbian Anonymous
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.fr.srt French kazekira
Narcos.S01E08.WEBRip.XviD-FUM-ara.srt Arabic Meshari_00
Narcos.S01E08.WEBRip.XviD-FUM.srt Portuguese MaSousa
narcos.s01e08.sub.ita.subsfactory.srt Italian NetFantasy
Narcos.S01E08.1080p.WEBRip.x264.AC3.6CH-KiMO.srt Spanish Anonymous
Narcos.S01E08.WEBRip.x264-TASTETV.srt Bosnian Anonymous
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt Greek Anonymous
Narcos.S01E08.WEBRip.x264-TASTETV[rarbg]-rum.srt Romanian slayertibi
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt Turkish Anonymous
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb-spa.srt Spanish Anonymous
Narcos S01E08 WEBRip 720p x265 AAC E-Subs [GWC].srt Polish Anonymous
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt Portuguese (BR) clazevedo
Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV.srt Romanian cpliviu
Narcos S01E08 La Gran Mentira.DVDRip.enh.LNSGT.srt English mrtinkles
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.es.hi.srt Spanish kazekira
narcos.s01e08.720p.bluray.x264-demand.srt Hebrew Anonymous
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt Portuguese prestovat
Narcos.S01E08.Retail.DKsubs.720p.WEBRip.x264-RAPiDCOWS.srt Danish Anonymous
08 - La Gran Mentira.srt Croatian Anonymous
Narcos.S01E08.BDRip.x264-DEMAND.srt Romanian Anonymous
Narcos.S01E01.WEBRip.XviD-FUM.srt Arabic Anonymous
Narcos.S01E08.1080p.BluRay.x264-ROVERS.srt Portuguese (BR) clazevedo
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.de.srt German kazekira
008-EP-Narcos.S01E08.WEBRip.XviD.MP3-RARBG.txt Croatian Rasan
Narcos S01E01 WEBRip.XviD-AFG.txt Polish Anonymous
Narcos-1x08-La Gran Mentira.srt Greek Anonymous
Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV.srt Russian razzdva
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt Finnish SimplyTheBOSS
Narcos S01E08 - La Gran Mentira.srt Spanish ppbmtz
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb-bul.srt Bulgarian Anonymous
Narcos - 01x08 - La Gran Mentira.srt Bosnian Anonymous
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.nor.srt Norwegian Anonymous
Narcos.S1.Ep08.2015.CROSubs.720p.WEBRip.XviD-HDVid.srt Croatian Anonymous
Narcos - 01x08 - La Gran Mentira.720p.nf.webrip.dd5.1.x264ntb.srt Bosnian Rasan
Narcos.s01e08.720p.sub.itasa.srt Italian NetFantasy
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.WEBRip.x264-TASTETV.srt Spanish LotharZ
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt Swedish Anonymous
Narcos.S01E08.WEBRip.XviD-FUM-cze.srt Czech Matthew95
Narcos.S01E08.720p.BluRay.x264-DEMAND.cs.srt Czech halali22
Narcos.S01E08.WEBRip.x264-TASTETV.srt Slovak Anonymous
Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV.srt Swedish TheEqualizer
Narcos.S01E08.WEBRip.x264-TASTETV.srt Estonian Anonymous
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt Chinese (simplified) domore008
Narcos-S01E08(0000261949).srt Czech Anonymous
Narcos.S01E08.WEBRip.XviD-FUM.txt Polish Anonymous
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.H.x265-LGC.ro.srt Romanian Anonymous
Narcos.S01E08.HDTV.srt Indonesian Pulpy
Narcos S01E08.srt Greek Anonymous
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.txt Polish Anonymous
narcos.s01e08.720p.bluray.x264-pahe.in.srt Turkish Anonymous
Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV.HR.srt Croatian Anonymous
Narcos.S01E08.720p.BluRay.x264.ShAaNiG.txt Polish Anonymous
Narcos.S01E08.1080p.WEBRip.x264.AC3.6CH-KiMO.srt Polish Anonymous
Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV.srt Hebrew Shalem3
Narcos.S01E08.720p.WEBRiP.x265.ShAaNiG.txt Polish Anonymous
narcos.s01e08.720p.bluray.x264-demand.srt Bosnian Anonymous
Narcos.S01E08.720p.WEBrip.TinyMoviez.srt Persian Anonymous
Narcos - S01E08 - La Gran Mentira.English.Forced.srt English SubSceneImport
Narcos.s01e08.v2.1080p.sub.itasa.srt Italian NetFantasy
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt Italian Anonymous
Narcos S01E08 Bluray-1080p.srt Dutch OliverKlozoff
Narcos.S01E08.720p.BluRay.x264.ShAaNiG-cze.srt Czech Anonymous
Narcos.s01e08.v2.720p.sub.itasa.srt Italian NetFantasy
Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV.srt Slovak Sislik
Narcos.S01E08.WEBMux.ITA.ENG.Subs.XviD-BlackBit.srt Italian Anonymous
Narcos.s01e08.sub.itasa.srt Italian NetFantasy
HCvq_Narcos.SE.La.Gran.Mentira.p.NF.WEBRip.DD..x-NTb.smi Korean Anonymous
Narcos.s01e08.1080p.sub.itasa.srt Italian NetFantasy
narcos.s01e08.720p.bluray.x264-demand.srt French lycan78
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt Estonian Anonymous
Narcos S01E08 720p BluRay x264 Dual Audio .Hindi DD5.1 - English 2.0. - Esub ~ Ranvijay-bos.srt Croatian Sath701
Narcos.S01E08.1080p.BluRay.x264-ROVERS.ChsEngA.ass Chinese (simplified) 12673565
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-BTW.txt Polish Anonymous
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.txt Polish Anonymous
Narcos.S01E08.1080p.BluRay.x264-ROVERS.es.srt Spanish mr_spa
Narcos.S01E08.1080p.WEB.NewStudio.TV.txt Polish Anonymous
narcos.s01e08.720p.bluray.x264-pahe.in.srt Indonesian Anonymous
Narcos.S01E08.400p.WEBRip.LostFilm.DD5.1.rus.srt Russian Anonymous
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt Slovak Anonymous
Narcos.S01E08.WEBRip.x264-TASTETV.srt Turkish emregultekin
Narcos - S01E08 - La Gran Mentira - forumiptv 278.srt Turkish forumiptv
Narcos.S01E08.720p.BluRay.x264-DEMAND.es.srt Spanish mr_spa
Narcos.S01E08 - A nagy hazugság - 720p.BluRay.DD5.1.x264.HUN.ENG-pcroland.srt Hungarian Anonymous
Narcos.S01E08.720p.BluRay.x264.ShAaNiG.srt Italian Anonymous
Narcos S01E08 2160p Netflix WEBRip DD5.1 x264-TrollUHD.hun.srt Hungarian peking
Narcos S01E08 WEBRip 720p x265 AAC E-Subs .GWC.-bul.srt Bulgarian bgcattle
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb-resync.srt Bosnian Anonymous
Narcos-1x08-La Gran Mentira.srt Greek Anonymous
Narcos.S01E08.720p.WEBRiP.x265.ShAaNiG.srt Arabic SubSceneImport
Narcos S01E07 2160p Netflix WEBRip DD5.1 x264-TrollUHD.hun.srt Hungarian peking
Narcos.S01E08.NORDiC.720p.WEBRiP.DD5.1.x264-DAWGSSERiER.srt Danish Anonymous
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.ass Chinese (simplified) domore008
Narcos.S01E07.BDRip.x264.HUN-RolandS-hun.srt Hungarian Anonymous
Narcos S01E07 2160p Netflix WEBRip DD5.1 x264-TrollUHD.hun.srt Hungarian peking
Narcos S01E08 - La Gran Mentira.srt Czech Anonymous
Narcos.S01E08.WEBRip.Netflix.hu.srt Hungarian Anonymous
Narcos.S01E08.720p.BRRip.MkvCage.srt Bosnian Anonymous
Narcos.2015.S01E08.BDRip.H264.SUB.UKR.srt Ukrainian igor911
narcos_s01e08_wn5LyO5eu2-az.srt Azerbaijani mahirasadov
Narcos.S01E08.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-HDC0OL.srt Hungarian Anonymous
Narcos.S01E07.WEBRip.Netflix.hu.srt Hungarian Anonymous
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Italian pipporan
Narcos.S01E08.BDRip.x264-DEMAND.txt Polish Anonymous
Narcos.S01E08.720p.Film2Movie_BiZ.srt Persian Anonymous
Narcos S01E08 BluRay Bangla Subtitle.srt Bengali Sayed_Fahmidul_Islam
Narcos - S01E08 - La Gran Mentira.th.srt Thai restlesswest
Narcos S01E07 2160p Netflix WEBRip DD5.1 x264-TrollUHD.srt Romanian Anonymous
Narcos.S01E08.WEBRip.x264-TASTETV Farsi.srt Persian SubSceneImport
Narcos S01E07 2160p Netflix WEBRip DD5.1 x264-TrollUHD.srt Romanian Anonymous
Narcos.S01.E08.720p.Farsi.Subbed (1).sq.srt Albanian Anonymous
Narcos S01E08 WEBRip Bangla Subtitle.srt Bengali Sayed_Fahmidul_Islam
Narcos.S01E08.1080p.BluRay.Remux.x264.srt Malay shahfizul
Narcos.S01E08.1080p.BluRay.x264-ROVERS.srt Hebrew OfficialSubsIL
narcos.s01e08.1080p.bluray.x264-rovers.srt Swedish SubSceneImport
Narcos.S01E08.NORDiC.720p.BluRay.x264-SS.dan.srt Danish SubSceneImport
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.Vi.srt Vietnamese Anonymous
Narcos.S01E08.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt Korean SubSceneImport
[TASTETV] Narcos.S01E08.HDTV.aliffikriaulia.srt Indonesian SubSceneImport
Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264.kor.srt Korean SubSceneImport
Narcos.S01E08.720p.BluRay.x264-DEMAND.srt Norwegian SubSceneImport
Narcos S01E08 WEBRip 720p x265 AAC E-Subs [GWC].srt Malay SubSceneImport
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.10bit.BluRay.AAC5.1.HEVC-Vyndros.srt Vietnamese SubSceneImport
Narcos.S01E08.WEBRip.Netflix.vi.srt Vietnamese SubSceneImport
Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV.srt Norwegian SubSceneImport
EP8.srt Khmer SubSceneImport
ナルコス.S01E08.JA.srt Japanese ichi131
Narcos.S01E08.720p.BluRay.x265.10Bit-Pahe.in.srt Slovenian Cube3Car
Saatavilla olevat kielet

Tällä jaksolla on myös omat sivunsa muille saatavilla oleville kielille — tarkista ne löytääksesi käännöksiä, vaihtoehtoisia tekstitystiedostoja ja yhteisön lisäämiä SRT-tiedostoja. Jos et löydä kieltäsi täältä, yritä etsiä sarjasivulta tai koko tekstitysindeksistä muita monikielisiä vaihtoehtoja.

Kuinka käyttää tekstityksiä
  1. Valitse kieli yläpuolella olevista korteista tai taulukosta.
  2. Lataa .srt-tiedosto joka vastaa videoversiotasi yllä olevasta taulukosta.
  3. Nimeä tekstitystiedosto uudelleen vastaamaan tarkalleen videotiedostosi nimeä.
  4. Aseta molemmat tiedostot samaan kansioon ja toista jakso.
Muut jaksot kaudella 1
S01E01 - Uuden ajan alku
S01E02 - Bolívarin miekka
S01E03 - Valheiden verkosto
S01E04 - Liekehtivä palatsi
S01E05 - Katse tulevaisuuteen
S01E06 - Polttaa, polttaa
S01E07 - Itket vielä verta
S01E09 - La Catedral
S01E10 - Kärjistyksiä
Samankaltaisia TV-sarjoja, joista saatat pitää