Tämä kausisivu sisältää synkronoidut tekstitystiedostot jokaiseen jaksoon sarjan Bump kaudesta 1. Jokainen jakso-merkintä linkittää saatavilla oleviin kieliversioihin ja julkaisukohtaisiin SRT-tiedostoihin, jotta voit ladata kopiotasi vastaavan tekstitysversion ja nauttia tarkoista tekstityksistä eri laitteilla ja soittimilla. Käytä listaa siirtyäksesi jaksosivuille, vertaillaksesi SRT-tiedostoja tai ladataksesi tekstityksiä massana offline-katselua varten.
Kauden 1 tiedot
- Sarjat: Bump
- Kausi: 1 sarjasta 5
- Esitysvuosi: 2021
- Jaksot: 10
Jaksolista
Ep 01: Sorpresa!
30 minOlympia (‘Oly’) Chalmers-Davis, an ambitious and organised Year 11 student, is blindsided when the long-delayed conseque...
Aired: Jan 01, 2021Ep 02: The Startle Reflex
30 minEveryone tries to adjust to this new life, but not everyone is on the same page.
Aired: Jan 01, 2021Ep 03: Relative Strangers
30 minSanti’s bold move finally brings the Chalmers-Davis and Hernandez families together.
Aired: Jan 01, 2021Ep 04: Sin Salida
30 minOly and Santi act like grown-ups when no one else will.
Aired: Jan 01, 2021Ep 05: #oleema
30 minA girl’s night and a school night both end with a hangover.
Aired: Jan 01, 2021Ep 06: Limerence
30 minSanti and Oly become closer as the adults jostle in their own relationships.
Aired: Jan 01, 2021Ep 07: Driftwood
30 minBoth feeling untethered, Oly and Santi search out alternatives.
Aired: Jan 01, 2021Ep 08: The Strange Situation
30 minA whirlwind of changing relationships motivates Oly to break the stalemate with Santi.
Aired: Jan 01, 2021Ep 09: All Happy Families
30 minOly thrives with Santi at the Hernandez house, away from the uncertainty of her own family.
Aired: Jan 01, 2021Ep 10: Matrescence
30 minAs the Christening day arrives, Oly grapples with her parenting decisions and her future with Santi.
Aired: Jan 01, 2021Kuinka käyttää kauden tekstityksiä
- Napsauta jaksoa yläpuolella olevasta listasta.
- Jaksosivulla, valitse tekstitystiedosto joka vastaa videosi julkaisua (esim. WEB-DL, BluRay).
- Lataa .srt-tiedosto ja aseta se samaan kansioon videosi kanssa.
- Nimeä tekstitystiedosto uudelleen vastaamaan tarkalleen videosi tiedostonimeä.