Boardwalk Empire (2010) S01E12 Tekstitysten lataus

Oct 10, 2025 • Kirjoittanut Admin

Alla ovat tälle jaksolle saatavilla olevat tekstitystiedostot — järjestetty kielen ja julkaisutyypin mukaan, jotta voit valita parhaan vastineen videollesi. Jokainen .srt-lataus sisältää tiedostotiedot ja julkaisumuistiinpanot, jotka auttavat sinua valitsemaan synkronoidun tiedoston, ja toimii yleisimpien soitinten (VLC, MX Player, PotPlayer) ja suoratoistoasetusten kanssa, jotka tukevat suljettuja tekstityksiä.

Boardwalk Empire
Jakson tiedot
  • Jakson nimi: "A Return to Normalcy"
  • Esityspäivä: Dec 05, 2010
  • Kesto: 61 minuuttia
Tekstitykset kaikilla kielillä
Tiedosto Kieli Lataaja
Boardwalk Empire - 01x12 - A Return to Normalcy.FEVER.English.C.orig.Addic7ed.com.srt English thaduke
Boardwalk Empire - 1x12 - A Return To Normalcy.srt English casmak
Boardwalk.Empire.S01E12.HDTV.XviD-FEVER.srt Dutch Petyr
Boardwalk.Empire.S01E12.A.Return.to.Normalcy.720.BRRiP.Xvid.AC3-LEGi0N.srt English Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.srt English Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.1080p.BluRay.X264-BiRDHOUSE.srt English unskinnyboy
Boardwalk.Empire.S01E12.HDTV.XviD-FEVER.srt Romanian Anonymous
boardwalk.empire.s01e12.720p.hdtv.x264-ctu.srt French Anonymous
Boardwalk Empire 1x12 - A Return to Normalcy (Español (España)).srt Spanish jethro_10
boardwalk.empire.s01e12.720p.hdtv.x264-ctu.srt Arabic Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.HDTV.XviD-FEVER.srt Croatian Anonymous
Boardwalk Empire S01E12 A Return to Normalcy.DVDRip.HI.cc.en.HBO.srt English mrtinkles
Boardwalk.Empire.S01E12.HDTV.XviD-FEVER.srt Portuguese otizopensubtitles
boardwalk.empire.s01e12.dvdrip.xvid-reward-dut.srt Dutch Anonymous
Boardwalk Empire Season 1 Episode 12 - A Return to Normalcy-eng.srt English Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.HDTV.XviD-FEVER.srt Spanish LotharZ
S01E12 - A Return to Normalcy.srt English juro14
boardwalk.empire.s01e12.hdtv.xvid-fever.srt Hungarian Anonymous
Boardwalk.Empire.1x12.A.Return.To.Normalcy.HDTV.XviD-FEVER.srt Portuguese (BR) Anonymous
Boardwalk Empire - boardwalk_empire_-_01x12_-_a_return_to_normalcy.720p.hdtv.x264-ctu.srt Greek Anonymous
boardwalk.empire.s01e12.hdtv.xvid-fever.sub Finnish SimplyTheBOSS
Boardwalk Empire.112.A Return to Normalcy.HDTV.XviD-FEVER.NoTAG.srt French Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.HDTV.X264-CTU.srt Portuguese (BR) leopuglia
Boardwalk.Empire.S01E12.HDTV.XviD-FEVER.srt Hebrew Anonymous
boardwalk.empire.s01e12.720p.hdtv.x264-ctu.srt Dutch MeOminG
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.HDTV.x264-CTU.srt Portuguese otizopensubtitles
Boardwalk.Empire.S01E12.1080p.BluRay.X264-BiRDHOUSE.srt Dutch Daenerys1
boardwalk.empire.s01e12.dvdrip.xvid-reward-ara.srt Arabic Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.HDTV.XviD-FEVER.srt Czech ariael37
Boardwalk Empire - 1x12 - Rückkehr zur Normalität.srt German ttopkcaj
Boardwalk.Empire.S01E12.1080p.BluRay.x265-RARBG.en.srt English rageguy34
boardwalk.empire.s01e12.dvdrip.xvid-reward-spa.srt Spanish Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.A.Return.to.Normalcy.HDTV.XviD-FEVER-swe.srt Swedish Anonymous
Boardwalk Empire - 1x12 - Season 1 Episode 12.720p HDTV.FEVER.srt Bulgarian Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.srt Arabic Anonymous
Boardwalk Empire - 01x12 - A Return to Normalcy.hdtv.xvid-fever.SR.srt Serbian Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.HDTV.XviD-FEVER.srt Portuguese Anonymous
Boardwalk.Empire.1x12.A.Return.To.Normalcy.720p.HDTV.x264-CTU.srt Italian NetFantasy
01.12 A Return to Normalcy (2010).srt English maple_leaves
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.HDTV.x264-CTU.srt Hebrew Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.HDTV.XviD-FEVER.srt Turkish HelloToTurkey
Boardwalk Empire S01E12 A Return to Normalcy.DVDRip.NonHI.cc.en.HBO.srt English mrtinkles
Boardwalk.Empire.S01E12.A.Return.to.Normalcy.srt Dutch Anonymous
boardwalk.empire.s01e12.dvdrip.xvid-reward-gre.srt Greek Anonymous
hdtv-boardwalk.empire.s01e12.a.return.to.normalcy.hdtv.xvid.dual-ENG.srt English Anonymous
Boardwalk Empire - S01E12 - A Return to Normalcy.srt Portuguese (BR) Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.HDTV.x264-CTU.txt Polish Anonymous
boardwalk.empire.s01e12.dvdrip.xvid-reward-hrv.srt Croatian Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.HDTV.x264.srt Norwegian SimplyTheBOSS
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.HDTV.x264-CTU.CZ.srt Czech dullo
Boardwalk.Empire.S01E12.A.Return.to.Normalcy.HDTV.XviD-FEVER.srt Slovenian Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.A.Return.to.Normalcy.HDTV.XviD-FEVER-rus.srt Russian Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.A.Return.To.Normalcy.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Danish SimplyTheBOSS
Boardwalk.Empire.1x12.A.Return.To.Normalcy.HDTV.XviD-FEVER.srt Italian NetFantasy
Boardwalk.Empire.112.srt Spanish Anonymous
boardwalk.empire.s01e12.720p.hdtv.x264-ctu.srt Hungarian Anonymous
Boardwalk Empire S01E12.srt Portuguese Anonymous
Boardwalk Empire - 1x12 - Season 1 Episode 12.720p HDTV.CTU.fr.srt French Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.A.Return.to.Normalcy.720p.BluRay.x264-REWARD.srt Swedish Anonymous
Boardwalk Empire - 1x12 - A Return to Normalcy.srt Greek gchr
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Hebrew Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.A.Return.to.Normalcy.HDTV.XviD-FEVER(modified).srt Arabic SubSceneImport
Boardwalk Empire (2010) S01E12.srt Polish Altair87
Boardwalk.Empire.S01E12.BluRay.Subs.German.srt German Angee81
Boardwalk.Empire.S01E12.1080p.BluRay.X264-BiRDHOUSE.srt Finnish eonmc2
Boardwalk Empire - S01E11.srt Portuguese Anonymous
Boardwalk.Empire.1x12.A.Return.To.Normalcy.HDTV.XviD-FEVER.srt Italian NetFantasy
Boardwalk 112.srt Portuguese Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.HDTV.x264-CTU.srt Turkish recemre
Boardwalk.Empire.S01E12.BDRIP.x264.Hun.Eng-Krissz.hu.srt Hungarian Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.HDTV.x264-dan.srt Danish Anonymous
Podpolnaja.imperija.(1.sezon.12.serija.iz.12).2010.XviD.BDRip.srt Russian Anonymous
Boardwalk Empire - 112.srt Turkish Anonymous
1x12.srt Italian Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.el.srt Greek Anonymous
Boardwalk.Empire.1x12.A.Return.To.Normalcy.720p.HDTV.x264-CTU.srt Italian NetFantasy
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.BluRay.DD5.1.x264-LiNG.srt Czech Anonymous
Boardwalk Empire - S01E12 - A Return to Normalcy.srt Turkish HelloToTurkey
boardwalk.empire.s01e12.dvdrip.xvid-reward.txt Polish Anonymous
boardwalk.empire.s01e12.720p.bluray.x264-reward.est.srt Estonian dm8
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.BluRay.x264-REWARD.srt Korean poopster6985
Boardwalk.Empire.s01e12.720p.hdtv.txt Polish Anonymous
boardwalk.empire.s01e12.dvdrip.xvid-reward.srt Romanian divinee08
Boardwalk Empire [1x12] A Return to Normalcy.txt Polish Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.480p.HDTV.txt Polish Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.2010.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT[chs&eng].ass Chinese bilingual ZimukuChina
1.txt Polish Anonymous
boardwalk.empire.s01e12.hdtv.720p.rus.eng.srt Bulgarian Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.HDTV.DD5.1.x264-CtrlHD.NoTAG.srt Arabic SubSceneImport
Boardwalk Empire S01E12 A Return to Normalcy-rum.srt Romanian Anonymous
Boardwalk Empire Season 1 Episode 12 - A Return to Normalcy.txt Polish Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.DVDRip.XviD-REWARD.srt Slovenian Anonymous
Boardwalk Empire - S01E12 - A Return to Normalcy.srt Turkish HelloToTurkey
S01E12-A Return to Normalcy.srt Czech Anonymous
Boardwalk Empire - 01x12 - A Return to Normalcy.HDTV.XviD-FEVER.ass Vietnamese SubSceneImport
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.HDTV.x264-SLO.srt Slovenian Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264.en.srt English SubSceneImport
Boardwalk.Empire.S01E12.1080p.BluRay.X264-BiRDHOUSE.srt Romanian Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.BluRay.X264-REWARD.FR.srt French SubSceneImport
Boardwalk.Empire.S01E12.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt Polish Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.A.Return.to.Normalcy.FiNAL.MULTi.1080p.HMAX.WEB-DL.H265.srt Polish Anonymous
Boardwalk Empire (2010) - S01E12 - A Return to Normalcy (1080p BluRay x265 RCVR).srt Italian MarcusJFifth
boardwalk.empire.s01e12.dvdrip.xvid-reward.srt English SubSceneImport
Boardwalk.Empire.S01E12.A.Return.to.Normalcy.WEBRip.Amazon.pt-br.srt Portuguese (BR) Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.A Return.to.Normalcy.720p.Bluray.DTS.x264-DON.srt Vietnamese Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.A.Return.to.Normalcy.EAC3.5.1.1080p.Bluray.x265-iVy.sv.srt Swedish hanrej
Boardwalk.Empire.S01E12.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt Spanish (LA) benjie071
Boardwalk.Empire.S01E12.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264.fi.srt Finnish SubSceneImport
Boardwalk_Empire_S01E12_10bit_x265_1080p_BluRay_30nama_30NAMA.srt Persian SubSceneImport
Boardwalk.Empire.S01E12.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264.sv.srt Swedish SubSceneImport
boardwalk.empire.s01e12.hdtv.xvid-fever.srt Finnish SubSceneImport
Boardwalk.Empire.S01E12.1080p.BluRay.x265.srt Indonesian SubSceneImport
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.Bluray.DTS.x264 DON.srt Romanian Anonymous
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Norwegian SubSceneImport
Boardwalk.Empire.S01E12.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Romanian AbadBoy
Episode (12)namavatm.srt Persian SubSceneImport
Boardwalk.Empire.S01E12.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264.da.srt Danish SubSceneImport
4-12.srt Persian SubSceneImport
Boardwalk.Empire.S01E12.srt Vietnamese SubSceneImport
Boardwalk.Empire.S01E12.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264.no.srt Norwegian SubSceneImport
Saatavilla olevat kielet

Tällä jaksolla on myös omat sivunsa muille saatavilla oleville kielille — tarkista ne löytääksesi käännöksiä, vaihtoehtoisia tekstitystiedostoja ja yhteisön lisäämiä SRT-tiedostoja. Jos et löydä kieltäsi täältä, yritä etsiä sarjasivulta tai koko tekstitysindeksistä muita monikielisiä vaihtoehtoja.

Kuinka käyttää tekstityksiä
  1. Valitse kieli yläpuolella olevista korteista tai taulukosta.
  2. Lataa .srt-tiedosto joka vastaa videoversiotasi yllä olevasta taulukosta.
  3. Nimeä tekstitystiedosto uudelleen vastaamaan tarkalleen videotiedostosi nimeä.
  4. Aseta molemmat tiedostot samaan kansioon ja toista jakso.
Muut jaksot kaudella 1
S01E01 - Boardwalk Empire
S01E02 - The Ivory Tower
S01E03 - Broadway Limited
S01E04 - Anastasia
S01E05 - Nights in Ballygran
S01E06 - Family Limitation
S01E07 - Home
S01E08 - Hold Me in Paradise
S01E09 - Belle Femme
S01E10 - The Emerald City
S01E11 - Paris Green
Samankaltaisia TV-sarjoja, joista saatat pitää