Arrow (2012) S05E16 Tekstitysten lataus

Sep 19, 2025 • Kirjoittanut Admin

Alla ovat tälle jaksolle saatavilla olevat tekstitystiedostot — järjestetty kielen ja julkaisutyypin mukaan, jotta voit valita parhaan vastineen videollesi. Jokainen .srt-lataus sisältää tiedostotiedot ja julkaisumuistiinpanot, jotka auttavat sinua valitsemaan synkronoidun tiedoston, ja toimii yleisimpien soitinten (VLC, MX Player, PotPlayer) ja suoratoistoasetusten kanssa, jotka tukevat suljettuja tekstityksiä.

Arrow
Jakson tiedot
  • Jakson nimi: "Shakkimatti"
  • Esityspäivä: Mar 15, 2017
  • Kesto: 42 minuuttia
Tekstitykset kaikilla kielillä
Tiedosto Kieli Lataaja
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.srt English GoldenBeard
Arrow 5x16 - Checkmate (Español (Latinoamérica)).srt Spanish Anonymous
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.srt English GoldenBeard
Arrow.S05E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Portuguese (BR) archersbr
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.srt Dutch Anonymous
Arrow - 05x16 - Checkmate.DIMENSION.French.orig.Addic7ed.com.srt French raflasry
Arrow.S05E16.1080p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Portuguese (BR) clazevedo
Arrow.S05E16 - Checkmate.720p.HDTV.X264-DIMENSION-HI.srt English srjanapala
Arrow.S05E16 - Checkmate.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt English srjanapala
Arrow.S05E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Portuguese MaSousa
Arrow.S05E16 - Checkmate.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt English srjanapala
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.srt Arabic JOKER74AHMED
Arrow.S05E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt English class123
arrow.516.hdtv-lol[ettv].srt Croatian Anonymous
arrow.516.hdtv-lol.srt Romanian Anonymous
Arrow.S05E16.Checkmate.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio[rartv].srt Dutch janty1976
arrow.516.hdtv-lol.srt Arabic Anonymous
Arrow.S05E16.1080p.HDTV.X264-DIMENSION[ettv]-heb.txt Hebrew Anonymous
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.Mentori.srt Finnish Mentori
Arrow.S05E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Dutch Anonymous
Arrow.S05E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Portuguese (BR) clazevedo
Arrow.S05E16.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt English Anonymous
Arrow - 05x16 - Checkmate.WEB-DL.C.srt English steveg32
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.de-SubCentral.srt German Anonymous
ARROW_720p_S05E16.srt Greek Anonymous
Arrow_S05E16_Checkmate.srt Hungarian Anonymous
arrow.516.hdtv-lol[ettv].srt Bosnian Anonymous
Arrow.S05E16.Chechmate.1080p.HDTV.X264-DIMENSION eng.srt English aplaza
Arrow.S05E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Swedish Anonymous
Arrow.S05E16 - Checkmate.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG-HI.srt English srjanapala
Arrow S05E16 Checkmate.srt Turkish Anonymous
Arrow-05x16-Checkmate.DIMENSION.English.HI_.C.orig_.Addic7ed.com_.srt Czech Anonymous
Arrow - 05x16 - Checkmate.WEB-DL.HI.C.srt English steveg32
Arrow.s05.e16.LOL.Subspedia.srt Italian Anonymous
Arrow.S05E16.Custom.DKsubs.1080p.WEB-DL.H264-SUBSTANCE.srt Danish Anonymous
arrow.s05e16.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.ass English JOKER74AHMED
Arrow.S05E16.WEB-DL.NOTAG.srt Arabic Anonymous
Arrow - 05x16 - Checkmate.DIMENSION.Bulgarian.C.updated.Addic7ed.com.srt Bulgarian Anonymous
Arrow.S05E15.1080p-720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Romanian Anonymous
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.srt Romanian Grofy
arrow.516.hdtv-lol[ettv].txt Polish MnemoBrain
Arrow.S05E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Swedish peracer
arrow.516.hdtv-lol-.srt Indonesian Anonymous
Arrow.s05e16.italiansubs.srt Italian NetFantasy
5_16_1.srt Russian s0phie
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.srt Hungarian Re-Hard
arrow.516.hdtv-lol[ettv]-por.srt Portuguese (BR) pamela020183
Arrow.S05E16.720p.HDTV.x265.HEVC.ShAaNiG.srt Hebrew Anonymous
[email protected] Arabic drmsubs
Arrow.S05E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Portuguese MaSousa
arrow.516.hdtv-lol[ettv].srt Malay rafa_remz
Arrow.S05E16.720p.BluRay.x264-REWARD.srt Swedish Nemo_
Arrow.S05E16.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Portuguese (BR) clazevedo
Arrow_S05E16 Fawareh.srt Persian Anonymous
Arrow.S05E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Hebrew qtamir1
Arrow.S05E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Turkish Anonymous
Arrow S05E16 Checkmate.DVDRip.NonHI.en.WB.srt English mrtinkles
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.srt Russian JOKER-74-AHMED
Arrow.S05E16.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.dut.srt Dutch Tyhawk
arrow.s05e16.720p.sub.ita.subsfactory.srt Italian NetFantasy
Arrow.s05e16.720p.italiansubs.srt Italian NetFantasy
arrow.s05e16.1080p.web-dl.dd5.1.h.264-dracula.srt Czech Anonymous
Arrow.S05E16.German.DL.1080p.BluRay.x264-iND.srt German Anonymous
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL-bos.srt Croatian draxon
Arrow S05E16 Checkmate.DVDRip.HI.en.WB.srt English mrtinkles
Arrow.S05E16.WEB-DL.x264-RARBG-eng.ro.srt Romanian Anonymous
Arrow.S05E15.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.dut.srt Dutch Tyhawk
Arrow.S05E16.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Portuguese MaSousa
Arrow.S05E16.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Hebrew Anonymous
Arrow_516.srt Croatian Anonymous
Arrow.S05E15.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Hebrew Anonymous
Arrow.S05E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt Hungarian Re-Hard
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.srt Estonian roserain
Arrow.S05E16.HDTV.x264-LOL.srt Romanian Anonymous
arrow.s05e15.480p.srt Persian Anonymous
arrow s05e16.srt Portuguese MaSousa
Arrow.2012.S05E16.WEB-DL.NF.en.srt English SubSceneImport
Arrow_S05E16_Checkmate.Japanese.srt Japanese SubSceneImport
Arrow.S05E16.BDRip.X264-REWARD.srt Arabic SubSceneImport
Arrow.S05E16.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Persian SubSceneImport
Arrow_S05E16_Checkmate.Korean.srt Korean SubSceneImport
Arrow S05 ep 16.bn.Legend Sohag.srt Bengali SubSceneImport
Arrow - s05e16 REMUX.dan.srt Danish SubSceneImport
Arrow 2016 Season 05 Episode 16.Khmer.srt Khmer SubSceneImport
Arrow 2016 Season 05 Episode 16.Urdu.srt Urdu SubSceneImport
Arrow 2016 Season 05 Episode 16.Thai.srt Thai SubSceneImport
Arrow.S05E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Vietnamese SubSceneImport
Arrow.S05E16.Checkmate.WEBRip-Netflix.srt French SubSceneImport
Arrow.S05E16.720p.BluRay.x264.300MB-Pahe.in.srt Indonesian SubSceneImport
Arrow.S05E16.720p.BluRay.DD5.1.x264-SbR.srt Romanian Anonymous
Arrow.S05E16.720p.BluRay.DTS.x264-REWARD.srt Romanian Anonymous
Arrow-S05E16-Checkmate-WEB-DL-.basthiantan.srt Indonesian SubSceneImport
Arrow 2016 Season 05 Episode 16.Sinhalese.srt Sinhalese SubSceneImport
Arrow.S05E16.WEBRip.Netflix.th.srt Thai SubSceneImport
Arrow 2016 Season 05 Episode 16.Indonesia.srt Indonesian SubSceneImport
Arrow.2012.S05E16.WEB-DL.NF.srt Indonesian SubSceneImport
arrow.s05e16.web-dl.sub.ita.subsfactory.srt Italian SubSceneImport
Arrow 2016 Season 05 Episode 16.Malay.srt Malay SubSceneImport
Arrow.S05E16.WEB-DL.srt Persian SubSceneImport
Arrow 2016 Season 05 Episode 16.Mandarin(Simplified).srt Chinese (traditional) SubSceneImport
Arrow - S05E16 - Checkmate Bluray-1080p.id.srt Indonesian Nelzwoll
Arrow (2012) - S05E16 - Checkmate [SDTV][AAC 2.0][h265].en.srt English jollysolutions
Arrow.S05E16.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Slovenian Bolfenk
Saatavilla olevat kielet

Tällä jaksolla on myös omat sivunsa muille saatavilla oleville kielille — tarkista ne löytääksesi käännöksiä, vaihtoehtoisia tekstitystiedostoja ja yhteisön lisäämiä SRT-tiedostoja. Jos et löydä kieltäsi täältä, yritä etsiä sarjasivulta tai koko tekstitysindeksistä muita monikielisiä vaihtoehtoja.

Kuinka käyttää tekstityksiä
  1. Valitse kieli yläpuolella olevista korteista tai taulukosta.
  2. Lataa .srt-tiedosto joka vastaa videoversiotasi yllä olevasta taulukosta.
  3. Nimeä tekstitystiedosto uudelleen vastaamaan tarkalleen videotiedostosi nimeä.
  4. Aseta molemmat tiedostot samaan kansioon ja toista jakso.
Muut jaksot kaudella 5
S05E01 - Legacy
S05E02 - The Recruits
S05E06 - So It Begins
S05E12 - Bratva
S05E13 - Spectre of the Gun
Samankaltaisia TV-sarjoja, joista saatat pitää