This season page contains synced subtitle files for every episode of Season 3 of Wind at My Back. Each episode entry links to available language variants and release-specific SRTs so you can download the subtitle version that matches your copy and enjoy accurate captions across devices and players. Use the list to jump to episode pages, compare SRT files, or bulk-download subtitles for offline viewing.
Season 3 Information
- Series: Wind at My Back
- Season: 3 of 5
- Air Year: 1999
- Episodes: 5
Episode List
Ep 06: The Crystal Skull
60 minMay inherits a mysterious crystal skull that seems to posess extraordinary powers; Maisy faces the truth about her fathe...
Aired: Feb 21, 1999Ep 07: Public Enemies
60 minA local crime gang, dubbed the Burlesque Bandits, is terrifying the citizens of New Bedford; a mysterious newcomer is cu...
Aired: Mar 07, 1999Ep 08: New Directions
60 minMay boycotts the Royal Dominion Bank when Mr. Sainsbury refuses to reinstate her line of credit. Del takes a new directi...
Aired: Mar 21, 1999Ep 10: Grace of Hollywood
60 minWhen film director Nathan Sparks arrives in town, Graces's dreams of stardom suddenly seem in reach. Ignored by Hub a...
Aired: Jan 17, 1999Ep 13: Life On Mars
60 minFat tries to make sense of his world. Grace plays a role in Ollie and Marjorie's wedding. Lorna confronts May about...
Aired: Apr 18, 1999How to Use Season Subtitles
- Click on an episode from the list above.
- On the episode page, select the subtitle file that matches your video's release (e.g., WEB-DL, BluRay).
- Download the .srt file and place it in the same folder as your video.
- Rename the subtitle file to match your video's filename exactly.