This season page contains synced subtitle files for every episode of Season 3 of Red Dwarf. Each episode entry links to available language variants and release-specific SRTs so you can download the subtitle version that matches your copy and enjoy accurate captions across devices and players. Use the list to jump to episode pages, compare SRT files, or bulk-download subtitles for offline viewing.
Season 3 Information
- Series: Red Dwarf
- Season: 3 of 12
- Air Year: 1989
- Episodes: 6
Episode List
Ep 01: Backwards
27 minUnder Rimmer’s supervision, Kryten takes a driving lesson at the wheel of Starbug, Red Dwarf's newly-revealed scout ship...
Aired: Nov 14, 1989Ep 02: Marooned
29 minAs the Red Dwarf approaches a minefield of black holes, the crew must evacuate, throwing Lister and Rimmer together on a...
Aired: Nov 21, 1989Ep 03: Polymorph
27 minTerror reigns on the Red Dwarf when a shape-shifting genetic mutant climbs aboard and subjects the crew to its menacing...
Aired: Nov 28, 1989Ep 04: Bodyswap
27 minWhen a haywire scutter meddles with the circuitry on the Red Dwarf, Lister accidentally throws the ship into self-destru...
Aired: Dec 05, 1989Ep 05: Timeslides
28 minKryten's discovery of a liquid that transforms photographs into interactive portals sends the Red Dwarf crew on a series...
Aired: Dec 12, 1989Ep 06: The Last Day
27 minWhen the Red Dwarf crew learns that Kryten has only 24 hours left to live, they band together to give the android the be...
Aired: Dec 19, 1989How to Use Season Subtitles
- Click on an episode from the list above.
- On the episode page, select the subtitle file that matches your video's release (e.g., WEB-DL, BluRay).
- Download the .srt file and place it in the same folder as your video.
- Rename the subtitle file to match your video's filename exactly.