This season page contains synced subtitle files for every episode of Season 1 of Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon. Each episode entry links to available language variants and release-specific SRTs so you can download the subtitle version that matches your copy and enjoy accurate captions across devices and players. Use the list to jump to episode pages, compare SRT files, or bulk-download subtitles for offline viewing.
Season 1 Information
- Series: Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon
- Season: 1 of 2
- Air Year: 2023
- Episodes: 12
Episode List
Ep 01: The Vending Machine Travels
24 minAfter his untimely death, our unlikely hero finds himself in another world, reincarnated as a vending machine. Now his l...
Aired: Jul 05, 2023Ep 02: The King Frog Fiend Appears
24 minThe Hunters Association hires Lammis and Boxxo to provide food during a frog fiend hunt, with a ragtag group acting as t...
Aired: Jul 12, 2023Ep 03: Rebuilding
24 minThe expedition returns to find the village has been attacked, but fortunately the damage is limited. Boxxo and Lammis di...
Aired: Jul 19, 2023Ep 04: Boxxo Is Abducted
24 minA gang of thieves carts Boxxo away so they can extract his money, but the real surprise turns out to be the individual w...
Aired: Jul 26, 2023Ep 05: Vanity, Pride, and Vending Machine
24 minBoxxo is already well known throughout the village for the items he's sold to date, and now he begins to find new ways t...
Aired: Aug 02, 2023Ep 06: The Fighting Vending Machine
24 minBoxxo falls into a new stratum, and there he has an unexpected encounter with some hungry hunters who think he's nothing...
Aired: Aug 09, 2023Ep 07: The Voracious Devils
24 minBoxxo falls into a new stratum, and there he has an unexpected encounter with some hungry hunters who think he's nothing...
Aired: Aug 16, 2023Ep 08: The Flame Skeletitan of the Labyrinth Stratum
24 minBoxxo, Lammis, and a large formidable group go on a campaign in the Labyrinth stratum to defeat the local stratum lord....
Aired: Aug 23, 2023Ep 09: A Less-Than-Ideal Hero
24 minDirector Bear commissions Boxxo, Lammis, Hulemy, and the Band of Gluttons to survey the exterior of the labyrinth. Joini...
Aired: Aug 30, 2023Ep 10: Gastric Measures
24 minMunami and the Restaurant Union decide to hold an eating contest, but that's a risky venture given the appetites of some...
Aired: Sep 06, 2023Ep 11: The Dead's Lament Stratum
24 minCaptain Kerioyl wants a group to explore the Dead's Lament stratum and eventually defeat its stratum lord, but there's a...
Aired: Sep 13, 2023Ep 12: What Can Be Done as a Vending Machine
24 minBoxxo and friends track down the King of Souls stratum lord and launch an attack on him. But they face their greatest tr...
Aired: Sep 20, 2023How to Use Season Subtitles
- Click on an episode from the list above.
- On the episode page, select the subtitle file that matches your video's release (e.g., WEB-DL, BluRay).
- Download the .srt file and place it in the same folder as your video.
- Rename the subtitle file to match your video's filename exactly.