Tato stránka série obsahuje synchronizované soubory s titulky pro každou epizodu Série 3 seriálu Báječná léta. Každý záznam epizody odkazuje na dostupné jazykové varianty a SRT specifické pro dané vydání, takže si můžete stáhnout verzi titulků, která odpovídá vaší kopii, a užívat si přesné titulky na různých zařízeních a přehrávačích. Použijte seznam k přechodu na stránky epizod, porovnání souborů SRT nebo hromadnému stažení titulků pro offline sledování.
Informace o sérii 3
- Seriály: Báječná léta
- Série: 3 z 6
- Rok vysílání: 1989
- Epizody: 23
Seznam epizod
Ep 01: Letní píseň
24 minKevin enters uncharted waters when he meets an older girl during his summer vacation.
Aired: Oct 03, 1989Ep 02: Math Class
24 minKevin has trouble in math class when he comes up against a teacher who Kevin thinks is completely unreasonable.
Aired: Oct 10, 1989Ep 03: Wayne on Wheels
24 minKevin wants to get to the mall to see a girl he can't stop thinking about, but the only way he can is by begging his bro...
Aired: Oct 24, 1989Ep 04: Mom Wars
24 minKevin thinks his mother is being over-protective when she tries to stop him from playing tackle football after school.
Aired: Oct 31, 1989Ep 05: On the Spot
24 minKevin, Paul and Winnie become involved in a production of "Our Town." Trouble begins when Winnie gets stage fright. Kevi...
Aired: Nov 07, 1989Ep 06: Odd Man Out
24 minWhen Kevin and Paul get on each other's nerves, they try to become best friends with two other boys.
Aired: Nov 14, 1989Ep 07: The Family Car
24 minWhen the Arnold family car breaks down and Jack can't fix it, Kevin hopes his father will buy something more fancy.
Aired: Nov 21, 1989Ep 08: The Pimple
24 minKevin is looking forward to the visit of an old family friend, Gina, until he discovers his first pimple.
Aired: Nov 28, 1989Ep 09: Math Class Squared
24 minKevin decides cheating is the only way to get ahead in math class.
Aired: Dec 12, 1989Ep 10: Rock 'n Roll
24 minKevin joins a band, The Electric Shoes, when he is inspired by The Beatles appearing on the Ed Sullivan show.
Aired: Jan 02, 1990Ep 11: Don't You Know Anything About Women?
24 minKevin wants to take Susan Fisher to the dance, but she has a boyfriend, Donald Wallach. However, he hears rumors that th...
Aired: Jan 16, 1990Ep 12: The Powers That Be
24 minTrouble begins in the Arnold household when Grandpa Arnold arrives and gives Kevin a dog - a responsibility Jack doesn't...
Aired: Jan 23, 1990Ep 13: She, My Friend and I
24 minWhen Carla breaks up with Paul, Kevin sets him up with Winnie to make Carla jealous. But when Paul starts having feeling...
Aired: Feb 06, 1990Ep 14: The St. Valentine's Day Massacre
24 minTo make up for being rude and insenstive to Winnie, Kevin makes her a Valentine's card, but it is accidently placed in B...
Aired: Feb 13, 1990Ep 15: The Tree House
24 minWhen Kevin and his dad build a treehouse in the backyard, they discover they get a good view of an attractive neighbor p...
Aired: Feb 20, 1990Ep 16: The Glee Club
24 minA new student teacher tries to make something of the 8th-grade boys' Glee Club, but without much success.
Aired: Feb 27, 1990Ep 17: Night Out
24 minPressure is brought to bear on Kevin and Winnie's relationship when they are invited to a notorious make-out party.
Aired: Mar 13, 1990Ep 18: Faith
24 minIt's tax time and Jack is in a bad mood. Meanwhile, Norma worries about the Apollo 13 astronauts and Kevin worries about...
Aired: Mar 27, 1990Ep 19: The Unnatural
24 minWhen Kevin keeps making the cut for the school baseball team, he worries about whether it is because of his talent or be...
Aired: Apr 17, 1990Ep 20: Goodbye
24 minWhen Kevin thinks the best he can do in math is a B, his teacher Mr. Collins sets him the task of getting an A and even...
Aired: Apr 24, 1990Ep 21: Cocoa and Sympathy
24 minWhen Paul is voted "brainiest" in Lisa Berlini's latest poll, he goes through a crisis but is helped through it by Mrs....
Aired: May 01, 1990Ep 22: Daddy's Little Girl
24 minKevin isn't sure whose side to take when Karen decides to enroll in a liberal college and Jack is dead-set against it.
Aired: May 08, 1990Ep 23: Moving
24 minWhen Jack begins to complain about dry rot in the house, Kevin begins to think that his father might consider moving. Wh...
Aired: May 16, 1990Jak používat titulky k sérii
- Klikněte na epizodu ze seznamu výše.
- Na stránce epizody vyberte soubor s titulky který odpovídá vydání vašeho videa (např. WEB-DL, BluRay).
- Stáhněte si soubor .srt a umístěte jej do stejné složky jako vaše video.
- Přejmenujte soubor s titulky na přesně odpovídající název vašeho video souboru.