Tato stránka série obsahuje synchronizované soubory s titulky pro každou epizodu Série 1 seriálu Napětí. Každý záznam epizody odkazuje na dostupné jazykové varianty a SRT specifické pro dané vydání, takže si můžete stáhnout verzi titulků, která odpovídá vaší kopii, a užívat si přesné titulky na různých zařízeních a přehrávačích. Použijte seznam k přechodu na stránky epizod, porovnání souborů SRT nebo hromadnému stažení titulků pro offline sledování.
Informace o sérii 1
- Seriály: Napětí
- Série: 1 z 1
- Rok vysílání: 2023
- Epizody: 9
Seznam epizod
Ep 01: Lepší budoucnost je ve tvých rukou
56 minDospívající dívky po celém světě zažívají podivný pocit mravenčení pod klíčními kostmi, brnění v rukou a náhlé výboje el...
Aired: Mar 30, 2023Ep 02: “The World is on Fu*king Fire”
58 minAs teen girls grapple with their new abilities, parents and political leaders try to make sense of a sudden rash of fire...
Aired: Mar 30, 2023Ep 03: “A New Organ”
55 minThe aftermath of a catastrophic plane crash unearths a new consequence of the Power. The veil of political secrecy and m...
Aired: Mar 30, 2023Ep 04: “The Day of The Girls”
61 minAs the Power challenges the status quo across the world, we find three of our characters in the midst of their own perso...
Aired: Apr 06, 2023Ep 05: “Scarlet Minnow”
64 minEOD is being transferred to adult women across the world. New voices are emerging – those who champion The Power as a pr...
Aired: Apr 13, 2023Ep 06: “Sparklefingers”
54 minGovernments are introducing new laws on EOD testing, while Urbandox’s followers are growing more dangerous... forcing so...
Aired: Apr 20, 2023Ep 07: “Baptism”
54 minAs opponents of EOD pose an increasing threat, those who have the Power look to each other for strength, protection and...
Aired: Apr 27, 2023Ep 08: “Just a Girl”
62 minSecrets are exposed... new bonds are formed... others are shattered... as our characters journeys grow increasingly inte...
Aired: May 04, 2023Ep 09: “The Shape of Power”
59 minIn this new world order, unlikely alliances have been made... new leaders have risen. They are gathering their loyal sol...
Aired: May 11, 2023Jak používat titulky k sérii
- Klikněte na epizodu ze seznamu výše.
- Na stránce epizody vyberte soubor s titulky který odpovídá vydání vašeho videa (např. WEB-DL, BluRay).
- Stáhněte si soubor .srt a umístěte jej do stejné složky jako vaše video.
- Přejmenujte soubor s titulky na přesně odpovídající název vašeho video souboru.