Poslední království (2015) S01E01 Stažení titulků

Sep 22, 2025 • Od Admina

Níže jsou uvedeny soubory s titulky dostupné pro tuto epizodu – uspořádané podle jazyka a typu vydání, abyste si mohli vybrat tu nejlepší shodu pro vaše video. Každé stažení .srt obsahuje informace o souboru a poznámky k vydání, které vám pomohou vybrat synchronizovaný soubor, a funguje s běžnými přehrávači (VLC, MX Player, PotPlayer) a streamovacími sestavami, které podporují skryté titulky.

Poslední království
Informace o epizodě
  • Název epizody: "Episode 1"
  • Datum vysílání: Oct 10, 2015
  • Délka: 59 minut
Titulky pro všechny jazyky
Soubor Jazyk Nahrál
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.srt English GoldenBeard
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.srt English GoldenBeard
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.x264-KILLERS[ettv]-ara.srt Arabic Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E02.HDTV.x264-KILLERS.srt Arabic Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EsQ.srt Arabic Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.Bluray.x265-HaxxOr.srt Arabic Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.srt Arabic Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.1080p.DinoMitey.srt English pebaken
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.Bluray.x265-HaxxOr.srt English Anonymous
مسلسل Kingdom الموسم 1 الحلقة 1 مترجم Kingdom season 1 episode 1 م?.srt Arabic Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.Episode.1.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Dutch Anonymous
The Last Kingdom - 01x01 - Episode One.WEB-DL,720p.English.C.orig.Addic7ed.com.srt English Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EsQ.srt Arabic Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Portuguese (BR) clazevedo
The.Last.Kingdom.S01E02.720p.Bluray.x265-HaxxOr.srt Arabic Anonymous
the.last.kingdom.s01e02-Sharmi-.srt Arabic Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS[EtHD].srt Spanish Anonymous
the.last.kingdom.s01e01.uncut.dirfix.720p.hdtv-tla.srt English GeoffS
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.srt Portuguese MaSousa
The Last Kingdom S01E01 Episode .1.1.DVDRip.NonHI.en.BBC.srt English mrtinkles
The Last Kingdom-S1_E1-Episode 1_ar.srt Arabic Anonymous
The Last Kingdom S01E01 1080p WEBRip [DayT.se].srt English Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.x264-KILLERS[ettv].srt French Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.srt Greek firerm
01x01_-_Episode.1.srt English Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.x264-KILLERS[eztv]-rum.srt Romanian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.x264-KILLERS[ettv]-eng.srt Croatian Anonymous
the.last.kingdom.s01e01.1080p.bluray.x264-shortbrehd.srt French libussa
The.Last.Kingdom.S01E01.Episode.1.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EsQ.srt Dutch Anonymous
The.Last.Kingdom.s01e01.EN.SUB.x264.WEBRIP.[MPup].srt English Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EsQ-eng.srt English Anonymous
The Last Kingdom S01E01 Episode .1.1.DVDRip.HI.en.BBC.srt English mrtinkles
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.BluRay.x264-REWARD.srt Portuguese MaSousa
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Romanian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.x264-KILLERS[ettv].srt Spanish gaval999
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.XviD-FUM[ettv].srt Greek Anonymous
001-EP-The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.XviD-FUM[ettv].srt Serbian Rasan
The.Last.Kingdom.S01E01.srt Croatian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.x264-KILLERS-hun.srt Hungarian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E02.HDTV.XviD-FUM.srt Hebrew Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Turkish Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.x264-KILLERS[ettv].srt Serbian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.srt Bulgarian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.Episode.1.1080p.10bit.BluRay.AAC5.1.HEVC-Vyndros.srt Arabic Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.HDTV-TLA.srt Portuguese (BR) Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.German.DD51.Synced.DL.720p.BD.x264-TVS.srt German Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EsQ.srt Portuguese (BR) clazevedo
tlskdms01e01.srt Indonesian Pulpy
The.Last.Kingdom.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EsQ.srt Hungarian x264fan
The.Last.Kingdom.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EsQ.srt Portuguese Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.EsQ.srt Spanish Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EsQ.srt Dutch SwaffelSmurf
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.BluRay.DTS.x264-EbP-rum(1).srt Romanian kamicaz3
The.Last.Kingdom.S01E02.HDTV.x264-KILLERS[ettv].srt Croatian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.srt Hebrew Anonymous
The last kingdom S01 E01 MALAYALAM USAMATH.srt Malayalam usamath
the.last.kingdom.s01e01.uncut.dirfix.720p.hdtv-tla.srt Spanish Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.srt Persian Anonymous
001-EP-The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.XviD-FUM[ettv].sub Serbian Rasan
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.x264-KILLERS[ettv].srt Finnish SimplyTheBOSS
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Russian razzdva
The Last Kingdom - 01x02 - Episode Two.KILLERS.French.C.updated.Addic7ed.com.srt French Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.uncut.dirfix.720p.hdtv-tla.srt Polish adi_1
The.Last.Kingdom.S01E01_Hindi.srt Hindi Anonymous
001-EP-The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.XviD-FUM[ettv].srt Serbian Rasan
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.XviD-FUM[ettv]-hrv.srt Croatian gbeton
The.Last.Kingdom.S01E01.WEB-DL.srt Hebrew davidasu
The Last Kingdom 1x02 - Episode 2 (Español (España)).srt Spanish Anonymous
The.Last.Kingdom.s01e01.720p.italiansubs.srt Italian NetFantasy
The.Last.Kingdom.S01E02.HDTV.x264-KILLERS[ettv].srt Spanish gaval999
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.srt Czech Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Portuguese (BR) clazevedo
The.Last.Kingdom.S01E01.Custom.DKSubs.720p.HDTV.x264-SUBSTANCE.srt Danish Toreaj
The.Last.Kingdom.S01E02.HDTV.x264-KILLERS.srt Turkish Anonymous
Last.Kingdom.s01e01.WEBDLRip.NewStudio.srt Serbian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EsQ.srt Turkish Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EsQ.srt Portuguese (BR) Anonymous
The.Last.Kingdom.s01e01.-.Episode.01.srt Swedish jqsclouseau
The.Last.Kingdom.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EsQ.srt Czech Anonymous
TheLastKingdom_s01e01_Subspedia.srt Italian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.BRRip.MkvCage.srt Norwegian Firewalker-dk
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.XviD-FUM.txt Polish Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E02.1080p.WEB-DL.DD5.H.264-EsQ.srt Hebrew Anonymous
the.last.kingdom.s01e01.uncut.dirfix.720p.hdtv-tla-bos(5).srt Bosnian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E02.HDTV.x264-KILLERS-hun.srt Hungarian Anonymous
The last kingdom S01E02 MALAYALAM USAMATH.srt Malayalam usamath
the.last.kingdom.s01e02.1080p.bluray.x264-shortbrehd.srt Turkish Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E02.HDTV.srt Persian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.srt Estonian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.BluRay.x264.400MB-Pahe.in.srt Hindi Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.cs.srt Czech halali22
The.Last.Kingdom.S01E02.HDTV.XviD-FUM-bul.srt Bulgarian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E02.720p.HDTV.x264.srt Russian Anonymous
The-Last-Kingdom-S01E01(0000260603).srt Slovak Anonymous
The Last Kingdom - 01x01 - Episode One.KILLERS.Italian.C.orig.Addic7ed.com.srt Italian dubmilitant
The.Last.Kingdom.S01E01.srt Croatian X7X7
The.Last.Kingdom.S01E02.HDTV.XviD-FUM._5fantastic.pl_.txt Polish Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Polish mtr5
The.Last.Kingdom.s01e01.WEB-DL.italiansubs.srt Italian NetFantasy
The.Last.Kingdom.s01e01.italiansubs.srt Italian NetFantasy
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.txt Polish Anonymous
the.last.kingdom.s01e01.uncut.dirfix.720p.hdtv-tla-tur.srt Turkish Anonymous
Kingdom.S01E01.NF.WEBRip.srt Indonesian Anonymous
The Last Kingdom [01x01].srt Polish Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Slovak halali22
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.Bluray.x265-HaxxOr.txt Polish Anonymous
the.last.kingdom.s01e01.uncut.dirfix.720p.hdtv-tla.txt Polish Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E02.HDTV.x264-KILLERS[ettv].txt Polish Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.BDRip.x264-REWARD.srt Croatian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EsQ.srt Estonian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E02.HDTV.x264-KILLERS.srt Estonian Anonymous
The.Last.Kingdom.101.NF.srt French SubSceneImport
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.XviD-FUM[ettv]-rum.srt Romanian neluteru
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.BRRip.MkvCage.ur.srt Urdu Anonymous
The Last Kingdom - BluRay - S01E01.srt Persian Anonymous
The Last Kingdom - S01E02_Bluray.srt Czech Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.Bluray.x265-HaxxOr.srt Slovak Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.srt Portuguese (BR) Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E02.HDTV.XviD-FUM.ettv.-cze.srt Czech Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EsQ.srt Estonian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E02.HDTV.x264-KILLERS[ettv].txt Polish Anonymous
The Last Kingdom - 01x01.ass English SubSceneImport
The Last Kingdom S01E02 - Episode 2 - 1080p - PL.txt Polish Anonymous
the.last.kingdom.s01e01.uncut.dirfix.720p.hdtv-tla-bos.srt Serbian srbabajic
The Last Kingdom - S01E01 - Episode 1 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 RCVR) [UTR].it.srt Italian qwerty05
The Last Kingdom - S01E01_NF.srt Indonesian his43smart
the last kingdom s01e01 netflix cz.srt Czech AddSTR
The.Last.Kingdom.S01E01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Hebrew OfficialSubsIL
the.last.kingdom.s01e01.uncut.dirfix.720p.hdtv-tla-heb.srt Hebrew Anonymous
The Last Kingdom - S01E01 - Episode 1.srt Finnish salospek
The.Last.Kingdom.S01E01.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt Slovenian Bolfenk
The Last Kingdom - BluRay - S01E02.srt Persian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.WEBRip.Netflix.vi.srt Vietnamese Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.HI.srt Vietnamese SubSceneImport
The.Last.Kingdom.S01E01. Bangla Subtitle By Tawhidul islam.srt Bengali SubSceneImport
1-Episode 1.srt Persian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.BluRay.x264.400MB-Pahe.in.srt Indonesian SubSceneImport
The.Last.Kingdom.S01E02.Bangla Subtitle By Tawhidul islam.srt Bengali Anonymous
1-Episode 1.srt Persian Anonymous
1-Episode 1.srt Persian SubSceneImport
1.srt Russian SubSceneImport
The Last Kingdom S02E02.srt Persian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Slovenian Bolfenk
The.Last.Kingdom.S01E01.Retail.DK.NOsubs.REPACK.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da.srt Danish SubSceneImport
the.last.kingdom.s01e01-Sharmi--rum(1).srt Romanian Anonymous
The Last Kingdom.S01E01.WEBRip.Netflix.th.srt Thai SubSceneImport
15. The.Last.Kingdom.S01E02.HDtv.mRs.(Show-Time).srt Persian Anonymous
The Last Kingdom - Season 1, Episode 1.sub Romanian SubSceneImport
1-Episode 1.srt Persian SubSceneImport
tlskdms01e01.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Indonesian SubSceneImport
The.Last.Kingdom.S01E01.BrRip.720p.x265.srt Persian Anonymous
The.Last.Kingdom.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt Korean SubSceneImport
1-Episode 1.srt Persian SubSceneImport
The.Last.Kingdom.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EsQ.no.srt Norwegian SubSceneImport
The.Last.Kingdom.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EsQ.no.ass Norwegian SubSceneImport
Dostupné jazyky

Tato epizoda má také vyhrazené stránky pro další dostupné jazyky – podívejte se na ně, abyste našli překlady, alternativní soubory s titulky a komunitou přispěné SRT. Pokud zde svůj jazyk nenajdete, zkuste prohledat stránku seriálu nebo úplný index titulků pro další vícejazyčné možnosti.

Jak používat titulky
  1. Vyberte si jazyk z karet nebo tabulky výše.
  2. Stáhněte si soubor .srt který odpovídá vaší verzi videa z tabulky výše.
  3. Přejmenujte soubor s titulky tak, aby přesně odpovídal názvu vašeho video souboru.
  4. Umístěte oba soubory do stejné složky a spusťte epizodu.
Další epizody v sérii 1
S01E02 - Episode 2
S01E03 - Episode 3
S01E04 - Episode 4
S01E05 - Episode 5
S01E06 - Episode 6
S01E07 - Episode 7
S01E08 - Episode 8
Podobné seriály, které by se vám mohly líbit