Teorie velkého třesku (2007) S03E04 Stažení titulků

Sep 24, 2025 • Od Admina

Níže jsou uvedeny soubory s titulky dostupné pro tuto epizodu – uspořádané podle jazyka a typu vydání, abyste si mohli vybrat tu nejlepší shodu pro vaše video. Každé stažení .srt obsahuje informace o souboru a poznámky k vydání, které vám pomohou vybrat synchronizovaný soubor, a funguje s běžnými přehrávači (VLC, MX Player, PotPlayer) a streamovacími sestavami, které podporují skryté titulky.

Teorie velkého třesku
Informace o epizodě
  • Název epizody: "Řešení po pirátsku"
  • Datum vysílání: Oct 12, 2009
  • Délka: 21 minut
Titulky pro všechny jazyky
Soubor Jazyk Nahrál
The Big Bang Theory - 03x04 - The Pirate Solution.720p.eng.srt English mrbobson
The.Big.Bang.Theory.S03E04.BDRip.XviD-SAiNTS.srt English drannor
The.Big.Bang.Theory.S03E04.HDTV.XviD-2HD.srt English tiwas
The.Big.Bang.Theory.S03E04.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS.srt English Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.HDTV.XviD-2HD.sub English 11bc274
the.big.bang.theory.s03e04.720p.hdtv.x264-ctu.srt Dutch Tijntje9999
The.Big.Bang.Theory.S03E04.HDTV.XviD-2HD.srt Spanish tvigouroux
The Big Bang Theory - 3x04 - The Pirate Solution.srt English kislam
The.Big.Bang.Theory.S03E04.HDTV.XviD-2HD.srt Portuguese (BR) everthonvs
The.Big.Bang.Theory.S03E04.720p.HDTV.x264.srt English baris262626
The Big Bang Theory - 3x04 - The Pirate Solution.HDTV.2HD.fr.srt French laurylouis
the.big.bang.theory.s03e04.720p.hdtv.x264-ctu.srt English Anonymous
The Big Bang Theory - S03E04 - The Pirate Solution - HDTV.XviD-2HD.srt Portuguese pejarro
The.Big.Bang.Theory.s03e04.The.Pirate.Solution.720p.HDTV.x264-CTU.srt Swedish Anonymous
03x04 - The Pirate Solution.srt Finnish 11bc274
the.big.bang.theory.s03e04.hdtv.xvid-2hd.de.subcentral.srt German Anonymous
the.big.bang.theory.s03e04.hdtv.xvid-2hd.srt Czech ex0d
The.Big.Bang.Theory.S03E04.BDRIP.x264.Hun.Eng-Krissz.en.srt English Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.480p.BluRay.x264-Sticky83.srt Croatian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.HDTV.XviD-2HD.txt Polish Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.srt Arabic Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.HDTV.XviD-2HD.srt Romanian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.BDRip.XviD-SAiNTS.srt Portuguese (BR) Anonymous
The Big Bang Theory - 03x04 - The Pirate Solution-dut.srt Dutch shafterkeuh
The Big Bang Theory - 3x04 - The Pirate Solution.HDTV.2HD.srt Greek asteriosd
The.Big.Bang.Theory.S03E04.The.Pirate.Solution.720p.BDRip.x264.dan.srt Danish Anonymous
The.Big.Bang.Theory.s03e04.sub.itasa.srt Italian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.720p.HDTV.x264-CTU.es.srt Spanish Anonymous
the.big.bang.theory.s03e04.hdtv.xvid-2hd.hu.srt Hungarian kivi11
The.Big.Bang.Theory.S03E04.The.Pirate.Solution.BDRip-SAiNTS.NOR.srt Norwegian RuBricK
The.Big.Bang.Theory.S03E04.HDTV.XviD-2HD.srt Hebrew Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.HDTV.XviD-2HD.srt Dutch rhothgar
The Big Bang Theory - 3x04 - The Pirate Solution - HDTV.srt French jlauwers
the.big.bang.theory.s03e04.hdtv.xvid-2hd.srt Arabic Anonymous
the.big.bang.theory.s03e04.720p.hdtv.x264-ctu.srt Hebrew tristansun
The.Big.Bang.Theory.S03E04.The.Pirate.Solution.HDTV.XviD-2HD.srt Turkish Anonymous
The Big Bang Theory S03E04 The Pirate Solution (1080p H265 Joy).srt English maksimum018
The.Big.Bang.Theory.S03E04.BDRip.XviD-SAiNTS.srt Bosnian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.The.Pirate.Solution.BDRip.XviD-SAiNTS.srt Spanish Anonymous
The Big Bang Theory - 03x04 - The Pirate Solution.srt Serbian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.The.Pirate.Solution.720p.BluRay.x264.CHD.chs.srt Chinese (simplified) ZimukuChina
the.big.bang.theory.s03e04.hdtv.xvid.2hd.srt Slovenian Anonymous
the.big.bang.theory.s03e04.720p.hdtv.x264-ctu.sub Bulgarian Anonymous
the.big.bang.theory.s03e04.720p.hdtv.x264-ctu.srt Portuguese (BR) amaurizao
The.Big.Bang.Theory.S03E04.The.Pirate.Solution.BDRip.XviD-SAiNTS.srt Portuguese Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.720p.HDTV.x264.srt Greek Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.The.Pirate.Solution.720p.HDTV.x264-CTU.srt Spanish Anonymous
03x04 - The Pirate Solution-hrv.srt Croatian Anonymous
The Big Bang Theory - S03E04 - The Pirate Solution - 720p.HDTV.x264-CTU.srt Portuguese Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.720p.HDTV.x264-CTU.srt Portuguese (BR) euricoms
S03E04.srt Spanish Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.srt Greek Anonymous
The.Big.Bang.Theory..S03E04..HDTV.XviD-2HD.srt Spanish sabutilnik
The Big Bang Theory - S03E04 - The Pirate Solution - 720p.HDTV.x264-CTU.srt Portuguese pejarro
The-Big-Bang-Theory-S03E04(0000141362).srt Slovak Anonymous
03x04 - The Pirate Solution-gre.txt Greek gregoracos
The Big Bang Theory 3x04 - The Pirate Solution.srt Spanish jethro_10
the.big.bang.theory.s03e04.720p.hdtv.x264-ctu.srt Czech lukyn17
Big Bang Theory - 3x04 - The Pirate Solution.H (Th.srt Thai thaisubtitles
the.big.bang.theory.s03e04.srt Hebrew PiXeL1337
The.Big.Bang.Theory.S03E04.srt Russian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt Portuguese MaSousa
the.big.bang.theory.s03e04.hdtv.xvid-2hd.srt Dutch bartdk
The Big Bang Theory [3x04] The Pirate Solution (XviD asd)-por.srt Portuguese Anonymous
Big Bang Theory S03E04 The Pirate Solution.DVD.HI.en.WB.ass English mrtinkles
The.Big.Bang.Theory.S03E04.HDTV.XviD-2HD.srt Spanish Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.BDRip.XviD-SAiNTS.srt Romanian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.DVDRip.Z1.FR.srt French Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.576p.BluRay.DD5.1.x264-HiSD.srt Turkish HelloToTurkey
the.big.bang.theory.s03e04.720p.hdtv.x264-ctu.srt French tuska0
The.Big.Bang.Theory.S03E04.HDTV.XviD-2HD.ro.srt Romanian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.BDRip.XviD-SAiNTS.srt Hungarian Anonymous
The Big Bang Theory - S03E04.srt Hebrew Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.720p.HDTV.x264-CTU.srt Hungarian farslegender
The Big Bang Theory - 3x04 - The Pirate Solution.srt Italian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.HDTV.XviD-2HD.es.srt Spanish Ard
The.Big.Bang.Theory.S03E04.HDTV.XviD-2HD.srt Spanish Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.The.Pirate.Solution.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264.ASZA.srt Dutch UsenetAlias
the.big.bang.theory.s03e04.1080p.bluray.x264-slowhd.srt Arabic GoldenStark
0304 - The Pirate Solution.srt Russian Anonymous
The Big Bang Theory - 3x04 - The Pirate Solution.BDRip.SAiNTS.pt.srt Portuguese Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD.chs.srt Chinese (simplified) ZimukuChina
The Big Bang Theory - S03E04 - The Pirate Solution.heb.srt Hebrew bensa93
The.Big.Bang.Theory.S03E04.BDRip.XviD-SAiNTS.txt Polish Princezz
The.Big.Bang.Theory.S03E04.720p.HDTV.ReEnc-Max-rum.srt Romanian Anonymous
the big bang theory S03E04.srt Hebrew Anonymous
3-04.srt Serbian Anonymous
The Big Bang Theory S3E04 - The Pirate Solution.srt Polish emrk
Big Bang Theory S03E04 The Pirate Solution.DVD.NonHI.en.WB.ass English mrtinkles
The.Big.Bang.Theory.S03E04.srt Turkish Anonymous
The Big Bang Theory - S03E04 - The Pirate Solution Bluray-1080p.en.srt English Voice5392
03x04 - The Pirate Solution-ara(1)(2)(3)(4)(5)(6).srt Arabic maz3003
The.Big.Bang.Theory.S03E04.720p.BRrip.x264-WeRiP.srt Hebrew Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD.srt Czech Anonymous
hdtv-the.big.bang.theory.s03e04.the.pirate.solution.bdrip.xvid.dual.srt Hungarian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.srt Romanian Anonymous
The Big Bang Theory - 3x04 - The Pirate Solution.HDTV.2HD.gr.srt Greek Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.HDTV.XviD-2HD.srt Turkish HelloToTurkey
The.Big.Bang.Theory.S03E04.720p.HDTV.x264-CTU.txt Polish Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.HDTV.XviD.SWESUB-KickFoot-gre.srt Greek Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.German.DL.1080p.BluRay.x264-iND.srt German Anonymous
The Big Bang Theory S03 E04 (PatoghDL Us).srt Persian Anonymous
BBT - S03E04.srt Czech Anonymous
The Big Bang Theory - [3x04] - The Pirate Solution.txt Polish Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed.txt Polish Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.HDTV.XviD-2HD_2.srt Korean Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.1080p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.srt Korean v13d
The Big Bang Theory [3x04] The Pirate Solution (XviD asd).txt Polish Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.720p.HDTV.x264.srt Hebrew qtamir1
TBBT304.srt Serbian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.HDTV.ReEnc.X264-BoB.txt Polish Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.DK.SWE.1080p.BluRay.x264-SS.fin.srt Finnish Sandevaan
tbbt.s03e04.720p.HDTV.x264-CTU.txt Polish Anonymous
S3_ E4-Solusi Perompak_.almondciblak.srt Indonesian SubSceneImport
The.Big.Bang.Theory.S03E04.The.Pirate.Solution.1080p.BluRay.10bit.x265.HEVC.DDP5.1-PHOCiS.srt Swedish lappen71
The.Big.Bang.Theory.S03E04.HDTV.XviD-2HD_1.srt Korean Anonymous
The Big Bang Theory S03E04 The Pirate Solution (1080p H265 Joy)-cze.srt Czech Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.720p.HDTV.x264-CTU.srt Romanian Anonymous
The.Big.Bang.Theory.S03E04.The.Pirate.Solution.1080p.BluRay.x264-SlowHD.srt Slovenian mobil11
The.Big.Bang.Theory.S03E04.The.Pirate.Solution.WEBRip.Amazon.pt-br[sdh].srt Portuguese (BR) DomCasmurroBR
The.Big.Bang.Theory.S03E04.HDTV.XviD-2HD.srt Arabic SubSceneImport
the-big-bang-theory-s03e04.srt Czech titulkypromulana
The Big Bang Theory S03E04 1080p H.264.(moviesbyrizzo upload).srt Dutch bas2003
The.Big.Bang.Theory.S03E04.720p.HDTV.ReEnc-Max.srt Arabic SubSceneImport
The Big Bang Theory S03E04 - The Pirate Solution.srt Persian SubSceneImport
The Big Bang Theory S03E04 - The Pirate Solution.srt Persian SubSceneImport
The Big Bang Theory S03E04 The Pirate Solution (1080p H265 Joy).ass Arabic SubSceneImport
The.Big.Bang.Theory.S03E04.The.Pirate.Solution.1080p.MAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB.srt Portuguese _imfreemozart_
The.Big.Bang.Theory.S03E04.Viet.BluRay.nSD.x264.NhaNc3.srt Vietnamese SubSceneImport
The.Big.Bang.Theory.S03E04.srt Indonesian SubSceneImport
The Big Bang Theory - S03E04 - The Pirate Solution Bluray-1080p.de.srt German Voice5392
The.Big.Bang.Theory.S03E04.WEBRip.Netflix.th.srt Thai SubSceneImport
The Big Bang Theory.S03E04 -.ro-RO.f921a17c2a80e9d41a9df5a1eddb7537.srt Romanian Anonymous
The Big Bang Theory - s03e04 - The Pirate Solution.nb-NO.srt Norwegian SubSceneImport
The Big Bang Theory S03E04 The Pirate Solution (1080p H265 Joy).es.srt Spanish vra1974
The.Big.Bang.Theory.S03E04.Netflix.WEB-DL.1080p.x264.DDP-HDCTV.vie.srt Vietnamese SubSceneImport
Dostupné jazyky

Tato epizoda má také vyhrazené stránky pro další dostupné jazyky – podívejte se na ně, abyste našli překlady, alternativní soubory s titulky a komunitou přispěné SRT. Pokud zde svůj jazyk nenajdete, zkuste prohledat stránku seriálu nebo úplný index titulků pro další vícejazyčné možnosti.

Jak používat titulky
  1. Vyberte si jazyk z karet nebo tabulky výše.
  2. Stáhněte si soubor .srt který odpovídá vaší verzi videa z tabulky výše.
  3. Přejmenujte soubor s titulky tak, aby přesně odpovídal názvu vašeho video souboru.
  4. Umístěte oba soubory do stejné složky a spusťte epizodu.
Další epizody v sérii 3
S03E13 - The Bozeman Reaction
S03E14 - The Einstein Approximation
Podobné seriály, které by se vám mohly líbit