Tato stránka série obsahuje synchronizované soubory s titulky pro každou epizodu Série 1 seriálu SANDA. Každý záznam epizody odkazuje na dostupné jazykové varianty a SRT specifické pro dané vydání, takže si můžete stáhnout verzi titulků, která odpovídá vaší kopii, a užívat si přesné titulky na různých zařízeních a přehrávačích. Použijte seznam k přechodu na stránky epizod, porovnání souborů SRT nebo hromadnému stažení titulků pro offline sledování.
Informace o sérii 1
- Seriály: SANDA
- Série: 1 z 1
- Rok vysílání: 2025
- Epizody: 10
Seznam epizod
Ep 01: Everything's Bright, Am I Aging?
24 minOn a Dec 25 without Christmas, Sanda is attacked by classmate Shiori. Mistaking it for love, he awaits her confession, b...
Aired: Oct 04, 2025Ep 02: Candies, Canes, Kisses, and Blades
24 minAmaya learns Sanda is Santa, restrains him and Shiori to force a kiss. Santa refuses, unlocks sled power to escape. Then...
Aired: Oct 11, 2025Ep 03: Charred Fruit Tastes All the Sweeter
24 minSanda gains lie-detecting power. Shiori tries to use it to find Ono, but doubt overwhelms Sanda. Shiori then tells a sel...
Aired: Oct 18, 2025Ep 04: Zeus, Smasher of Textbooks
24 minAt a funeral, Santa fights Yagiuda but fears his power. His resolve returns, shattering the roof and leaving him exposed...
Aired: Oct 25, 2025Ep 05: A Typhoon in a Snow Globe
24 minSanda vows never to love, but in a typhoon his message to fiancee Niko fails and he's drawn to her. The next day, Yagiud...
Aired: Nov 01, 2025Ep 06: Cyborg vs. Santa Claus
24 minSanta blocks Headmaster Oshibu from attacking adult Ono, but the enhanced 92-year-old overpowers him. Santa asks the kid...
Aired: Nov 08, 2025Ep 07: Carnivorous Plants in the Shadows
24 minNot wanting Mita to face any more danger, Amaya announces that they are breaking off their friendship. Mita, unable to a...
Aired: Nov 15, 2025Ep 08: Love, the Most Selfish Thing There Is
24 minSaved from Namatame by Shiori, Santa vows to harden his heart, but when Niko asks for a kiss, Sanda panics and almost tr...
Aired: Nov 21, 2025Ep 09: A Fake Flower, Yet Its Roots Rot
24 minTetsudome says Santa lacks grit. With her aid Sanda becomes dark Santa, but doubts himself. After meeting Namatame again...
Aired: Nov 29, 2025Ep 10: Episode 10
45 minJak používat titulky k sérii
- Klikněte na epizodu ze seznamu výše.
- Na stránce epizody vyberte soubor s titulky který odpovídá vydání vašeho videa (např. WEB-DL, BluRay).
- Stáhněte si soubor .srt a umístěte jej do stejné složky jako vaše video.
- Přejmenujte soubor s titulky na přesně odpovídající název vašeho video souboru.