Tato stránka série obsahuje synchronizované soubory s titulky pro každou epizodu Série 1 seriálu Outnumbered. Každý záznam epizody odkazuje na dostupné jazykové varianty a SRT specifické pro dané vydání, takže si můžete stáhnout verzi titulků, která odpovídá vaší kopii, a užívat si přesné titulky na různých zařízeních a přehrávačích. Použijte seznam k přechodu na stránky epizod, porovnání souborů SRT nebo hromadnému stažení titulků pro offline sledování.
Informace o sérii 1
- Seriály: Outnumbered
- Série: 1 z 5
- Rok vysílání: 2007
- Epizody: 6
Seznam epizod
Ep 01: The School Run
29 minIt is Jake's first day at secondary school and Karen has nits and wants to keep one as a pet.
Aired: Aug 28, 2007Ep 02: The Special Bowl
29 minDad strays into a job-threatening controversy, while Mum starts a turf war.
Aired: Aug 29, 2007Ep 03: The City Farm
29 minMum, the children, their aunt and grandfather get stuck in a traffic jam on the A3.
Aired: Aug 30, 2007Ep 04: The Quiet Night In
29 minMum makes plans for a romantic night in, but she has to get rid of Karen's little friend.
Aired: Sep 03, 2007Ep 05: The Mystery Illness
29 minBen's got a mystery illness and claims to be far too ill to go to school.
Aired: Sep 04, 2007Ep 06: The Dinner Party
29 minMum's nagging makes Karen plan a move abroad, and the family prepare for a dinner party.
Aired: Sep 05, 2007Jak používat titulky k sérii
- Klikněte na epizodu ze seznamu výše.
- Na stránce epizody vyberte soubor s titulky který odpovídá vydání vašeho videa (např. WEB-DL, BluRay).
- Stáhněte si soubor .srt a umístěte jej do stejné složky jako vaše video.
- Přejmenujte soubor s titulky na přesně odpovídající název vašeho video souboru.