Narcos (2015) S03E04 Stažení titulků

Sep 18, 2025 • Od Admina

Níže jsou uvedeny soubory s titulky dostupné pro tuto epizodu – uspořádané podle jazyka a typu vydání, abyste si mohli vybrat tu nejlepší shodu pro vaše video. Každé stažení .srt obsahuje informace o souboru a poznámky k vydání, které vám pomohou vybrat synchronizovaný soubor, a funguje s běžnými přehrávači (VLC, MX Player, PotPlayer) a streamovacími sestavami, které podporují skryté titulky.

Narcos
Informace o epizodě
  • Název epizody: "Checkmate"
  • Datum vysílání: Sep 01, 2017
  • Délka: 53 minut
Titulky pro všechny jazyky
Soubor Jazyk Nahrál
Narcos.S03E04.720p.WEB.x264-STRiFE.srt English GoldenBeard
Narcos.S03E04.srt English aurap
Narcos.S03E04.720p.WEB.x264-STRiFE.HI.srt English GoldenBeard
Narcos.S03E04.720p.WEB.x264-STRiFE.Forced.srt English GoldenBeard
Narcos.S03E04.Checkmate.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.srt Dutch Gekke_Henkie
Narcos.S03E04.WEBRip.x264-RARBG.HR.srt Croatian zaboravko
Narcos.S03E04.Checkmate.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.Enzo0o.srt Arabic Anonymous
Narcos.S03E04.WEBRip.Netflix.pt.srt Portuguese Sepol1997
Narcos.S03E04.720.web-strife.mkv.srt Spanish subunki
Narcos.S03E04.WEBRip.x264-RARBG.srt French aurap
Narcos.S03E04.720p.WEB.x264-STRiFE.srt Hebrew Anonymous
narcos.s03e04.web.x264-strife.srt Romanian Anonymous
Narcos.S03E04.720p.WEB.x264-STRiFE.srt Portuguese Anonymous
narcos-s03e04-web-x264-strifeettv.srt Greek Anonymous
narcos.s03e04.web.x264-strife-cz.srt Czech Anonymous
Narcos.S03E04.720p.WEBRip.x264-STRiFE.DUAL-RK.srt Portuguese (BR) clazevedo
Narcos.S03E04.Checkmate.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb-hun.srt Hungarian dubjaman
narcos.s03e04.720p.web.x264-strife.srt Turkish Anonymous
Crazy4TV.com - Narcos.S03E04.480p.WEBRip.x264-HETeam.srt Polish Anonymous
Narcos.S03E04.WEBRip.x264-RARBG.srt Portuguese (BR) NandoSousa
Narcos.S03E04.Checkmate.WEB.x264-STRiFE.srt Spanish LotharZ
Narcos.S03E04.WEBRip.x264-RARBG.srt Serbian Epik
Narcos.S03E04.Schachmatt.German.DL.NetflixHD.x264-TVS.srt German Anonymous
narcos.s03e04.web.x264-strife.srt Bulgarian siamond1976
Narcos.S03E04.Checkmate.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.srt Czech Anonymous
Nacos S03E04-FORZADO.srt Spanish subunki
Narcos.S03E04.720p.WEB.x264-STRiFE.srt Swedish Anonymous
Narcos S03E04 Checkmate.DVDRip.en.LNSGT.srt English mrtinkles
narcos.s03e04.720p.web.x264-strife.srt Finnish SimplyTheBOSS
narcos.s03e04.web.x264-strife(MrsHyde,AlchemyOne,Nikol,nickS,Fourp).srt Greek Anonymous
Narcos S03E04 Checkmate.DVDRip.enh.LNSGT.srt English mrtinkles
Narcos.S03E04.srt Italian Anonymous
narcos.s03e04.web.x264-strife-srp(1).srt Bosnian cackohack
Narcos.s03.e04.WEB.STRiFE.Subspedia.srt Italian NetFantasy
Narcos.S03E04.WEBRip.x264-RARBG-rum(1).srt Romanian Anonymous
Narcos.S03E04.NORDiC.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb-NO.srt Norwegian Toreaj
Narcos.S03E04.Checkmate.1080p.NF.WEB DL.DD5.1.x264 NTb.srt Russian knf
Narcos.S03E04.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Portuguese MaSousa
Narcos.S03E04.720p.WEB.x264-STRiFE.srt Danish Anonymous
Narcos.S03E04.Checkmate.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.简体.英文.ass Chinese (simplified) 12673565
Narcos.S03E04.Checkmate.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.txt Polish Anonymous
narcos.s03e04.web.x264-strife-bos(1).srt Croatian Sath701
Narcos.S03E04.Checkmate.WEB.x264-STRiFE.srt Italian Anonymous
Narcos.S03E04.720p.WEB.x264-STRiFE .ANSI.srt Persian Anonymous
narcos.s03e04.sub.ita.subsfactory.srt Italian Anonymous
Narcos.S03E05.MRO.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.srt Arabic Anonymous
Narcos.S03E04.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Hungarian x264fan
Trum S03E04.srt Vietnamese thaothucsg
Narcos.S03e04.Checkmate.ITA.ENG.WEBMux.XviD-sp_54321.srt Italian Anonymous
Narcos.S03E04.WEB.x264-STRiFE.es.srt Spanish mr_spa
Narcos.S03E04.Checkmate.1080p.10bit.BluRay.AAC5.1.HEVC-Vyndros.srt Polish mati2172
Narcos.S03E04.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.rus.srt Russian rusubmaker
Narcos - S03E04 - Şah Mat - forumiptv.srt Turkish forumiptv
Narcos.S03E04.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Bosnian arizon
Narcos - S03E04 - Checkmate.th.srt Thai restlesswest
Narcos S03E04 BluRay Bangla Subtitle.srt Bengali Sayed_Fahmidul_Islam
Narcos - 3x04.srt Indonesian SubSceneImport
Narcos.S03.E04.720p.Farsi.Subbed (1).sq.srt Albanian Anonymous
Narcos.S03E04.Checkmate.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.srt Korean SubSceneImport
ナルコス.S03E04.JA.srt Japanese ichi131
Narcos.S03E04.720p.BluRay.x265.10Bit-Pahe.in.srt Slovenian Cube3Car
Dostupné jazyky

Tato epizoda má také vyhrazené stránky pro další dostupné jazyky – podívejte se na ně, abyste našli překlady, alternativní soubory s titulky a komunitou přispěné SRT. Pokud zde svůj jazyk nenajdete, zkuste prohledat stránku seriálu nebo úplný index titulků pro další vícejazyčné možnosti.

Jak používat titulky
  1. Vyberte si jazyk z karet nebo tabulky výše.
  2. Stáhněte si soubor .srt který odpovídá vaší verzi videa z tabulky výše.
  3. Přejmenujte soubor s titulky tak, aby přesně odpovídal názvu vašeho video souboru.
  4. Umístěte oba soubory do stejné složky a spusťte epizodu.
Další epizody v sérii 3
S03E01 - The Kingpin Strategy
S03E02 - The Cali KGB
S03E03 - Follow the Money
S03E05 - MRO
S03E06 - Best Laid Plans
S03E07 - Sin Salida
S03E08 - Convivir
S03E09 - Todos Los Hombres del Presidente
S03E10 - Going Back to Cali
Podobné seriály, které by se vám mohly líbit