M*A*S*H (1972) S01E02 Stažení titulků

Sep 19, 2025 • Od Admina

Níže jsou uvedeny soubory s titulky dostupné pro tuto epizodu – uspořádané podle jazyka a typu vydání, abyste si mohli vybrat tu nejlepší shodu pro vaše video. Každé stažení .srt obsahuje informace o souboru a poznámky k vydání, které vám pomohou vybrat synchronizovaný soubor, a funguje s běžnými přehrávači (VLC, MX Player, PotPlayer) a streamovacími sestavami, které podporují skryté titulky.

M*A*S*H
Informace o epizodě
  • Název epizody: "Na trh"
  • Datum vysílání: Sep 24, 1972
  • Délka: 25 minut
Titulky pro všechny jazyky
Soubor Jazyk Nahrál
MASH - 01x02 - To market, to market (DVDivX).srt English Anonymous
MASH.S01E02.DVDRip.srt English MrLifestyles
MASH [1x02] - To market, to Market.srt English NoCanDo (a)
#102 (5.06) - The Abduction of Margaret Houlihan (eng).srt English NoCanDo (a)
1x02 - To Market, to Market.srt English Anonymous
01x02.sub Romanian chomulake
MASH 1x02 - To market, to Market.srt English davzxp
MASH 1x02 En el mercado negro [DVDrip][Spanish-English Divx][Comedyrip-TusSeries].EN.srt English ShooCat
1x02 - To Market, To Market-dut.srt Dutch Anonymous
MASH S01E02 - To Market, To Market-rum.srt Romanian Anonymous
MASH.S01E02.to.Market.To.Market.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ajp69.srt English CapnChron
1x02 - To Market, To Market.sub Romanian capitalb
MASH 1x02 En el mercado negro [DVDrip][Spanish-English Divx][Comedyrip-TusSeries].ES.srt Spanish ShooCat
01x02 - To market, to market.srt Croatian Anonymous
MASH_s01e02_-_To_Market,_To_Market_(rus,eng)-eng.srt English Anonymous
MASH S01E02 - To Market, To Market-dut.srt Dutch Anonymous
MASH.S01E02.To.Market.to.Market.720p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-AJP69.srt English CapnChron
MASH S01E02 - To Market, To Market.srt Dutch doglover3920
1x02 - To Market, To Market.srt.srt Czech Anonymous
M.A.S.H. - 01x02 - To Market, to Market.srt Croatian Anonymous
MASH.S01E02.To.Market.to.Market.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-AJP69.srt English athmystikal
MASH - S01E02.en.srt English f6310
1x02 - To Market, to Market.srt Spanish Anonymous
MASH.S01E02.720p.WEB.H264-HOTLiPS.srt English CapnChron
sous-titres mash 1x01.srt French mlapacek (a)
MASH_-_1x02_-_To_Market_To_Market-slv.srt Slovenian Anonymous
MASH (1972) - S01E02 - To Market, to Market (1080p AMZN WEB-DL x265 ImE).srt English Dreft
MASH 1x02a.txt Serbian Anonymous
1x02 - To Market, To Market.sub Romanian Anonymous
5x06 - The Abduction of Margaret Houlihan.srt Romanian Anonymous
MASX 1x02.txt Polish Anonymous
MASH (1972) - S01E02 - To Market, to Market .NL.srt Dutch doglover3920
s01e02-To_Market_To_Market.srt Russian Anonymous
MASH.S01E02.To.Market.to.Market.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-FLUX.srt Swedish Nemo_
mash [1x02] - to market, to market.srt Greek Anonymous
1x02 - To Market, to Market.srt Portuguese (BR) Kilokiko
M-A-S-H - S01E02 - To Market, to Market SD-DVD SickRage.nl.srt Dutch nightfox1989
MASH (1972) - S01E02 - To Market, to Market (1080p AMZN WEB-DL x265 ImE).en.srt English MuharemEfendija
MASH - 01x02 - To market, to market-bul.srt Bulgarian Anonymous
MASH.S01E02.To.Market.to.Market.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-FLUX.srt Hebrew OfficialSubsIL
MASH.S01E02.To.Market.to.Market.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-AJP69.srt Arabic SubSceneImport
01x02.MASH.4077.To.Market.To.Market.srt English SubSceneImport
MASH S01E02 (To Market, to Market).srt Finnish owla
MASH.S01E02.To.Market.to.Market.DSNP.WEB-DL.srt Hungarian seklerboy86
MASH.S01E02 - To Market To Market.srt Spanish (LA) Anonymous
MASH.S01E02.NORDiC.720p.WEB.H264.AAC2.0-TWASERiES.no.srt Norwegian SubSceneImport
MASH.S01E02.RetailDKsubs.srt Danish SubSceneImport
M-A-S-H S01 Episode 2.srt Arabic SubSceneImport
MASH S01E02 - To Market, to Market .srt Spanish lxps655
S01E02 - To Market, to Market.da.srt Danish SubSceneImport
MASH S01E02.ssa English yukichigai
Dostupné jazyky

Tato epizoda má také vyhrazené stránky pro další dostupné jazyky – podívejte se na ně, abyste našli překlady, alternativní soubory s titulky a komunitou přispěné SRT. Pokud zde svůj jazyk nenajdete, zkuste prohledat stránku seriálu nebo úplný index titulků pro další vícejazyčné možnosti.

Jak používat titulky
  1. Vyberte si jazyk z karet nebo tabulky výše.
  2. Stáhněte si soubor .srt který odpovídá vaší verzi videa z tabulky výše.
  3. Přejmenujte soubor s titulky tak, aby přesně odpovídal názvu vašeho video souboru.
  4. Umístěte oba soubory do stejné složky a spusťte epizodu.
Další epizody v sérii 1
S01E01 - Úvodní epizoda
S01E03 - Requiem pro lehkou váhu
S01E04 - Šéfchirurg kdo?
S01E05 - Služka
S01E06 - Yankee Doodle Doktor
S01E07 - Banány, krekry a oříšky
S01E08 - Kovboj
S01E09 - Henry, prosím, vrať se domů
S01E10 - Nenávidím tajemství
S01E11 - Bakteriologická válka
S01E12 - Drahý otče
S01E13 - Edwina
S01E14 - Love Story
S01E15 - Tuttle
S01E16 - Rekordman
S01E17 - Někdy kulku uslyšíš
S01E18 - Drahý otče...Znovu
S01E19 - Spodky
S01E20 - Armáda versus Námořnictvo
S01E21 - Nerozhodně
S01E22 - Major Fred C. Dobbs
S01E23 - Příměří
S01E24 - Showtime
Podobné seriály, které by se vám mohly líbit