Tato stránka série obsahuje synchronizované soubory s titulky pro každou epizodu Série 1 seriálu John Oliver: Co týden dal a vzal. Každý záznam epizody odkazuje na dostupné jazykové varianty a SRT specifické pro dané vydání, takže si můžete stáhnout verzi titulků, která odpovídá vaší kopii, a užívat si přesné titulky na různých zařízeních a přehrávačích. Použijte seznam k přechodu na stránky epizod, porovnání souborů SRT nebo hromadnému stažení titulků pro offline sledování.
Informace o sérii 1
- Seriály: John Oliver: Co týden dal a vzal
- Série: 1 z 12
- Rok vysílání: 2014
- Epizody: 24
Seznam epizod
Ep 01: POM Wonderful v. Coca-Cola
30 minJohn talks about the Indian election, Pom Wonderful and talks with the former NSA Director General Keith Alexander.
Aired: Apr 27, 2014Ep 02: Capital Punishment
30 minJohn talks about the recent issues of the death penalty, François Hollande and the rising issues happening in Brunei.
Aired: May 04, 2014Ep 03: Climate Change Denial
30 minJohn talks about Eurovision, Ukraine and Russia's relations and interviews Bill Nye about Climate Change.
Aired: May 11, 2014Ep 04: The Right to Be Forgotten
30 minJohn talks about the product recall going on at General Motors, the EU Court of Justice "Right to be Forgotten" ruling a...
Aired: May 18, 2014Ep 05: Net Neutrality
30 minJohn talks about the rise of the far-right political parties in Europe, the Ukrainian election, Afghanistan, Net Neutral...
Aired: Jun 01, 2014Ep 06: FIFA and the World Cup
30 minJohn talks about California Chrome and the Belmont Stakes, FIFA and the 2014 World Cup, and Syrian President Bashar al-A...
Aired: Jun 08, 2014Ep 07: Immigration Reform
30 minJohn talks about US Immigration and interviews Professor Stephen Hawking.
Aired: Jun 15, 2014Ep 08: Dr. Oz
30 minJohn talks about Iraq, Antarctica tourism and Dr. Oz's "Miracle Drug".
Aired: Jun 22, 2014Ep 09: Burwell v. Hobby Lobby
30 minJohn Oliver sheds light on recent Supreme Court cases and discusses gay rights in Uganda with activist Pepe Julian Onzie...
Aired: Jun 29, 2014Ep 10: Income and Wealth Inequality
30 minJohn talks about modern American income inequality, Warren G. Harding's love letters and President Obama's "Day In The L...
Aired: Jul 13, 2014Ep 11: Incarceration in the United States
30 minJohn talks about the Gaza crisis, the decay of American prisons and the gambling addiction problem in Singapore.
Aired: Jul 20, 2014Ep 12: Nuclear Weapons and the United States
30 minJohn talks about human rights violations in the Middle East, nuclear disarmament and Russia's science satellite that los...
Aired: Jul 27, 2014Ep 13: Native Advertising
30 minJohn talks about Uganda's anti-gay laws, the CIA's recent report on their use of torture, the New York Port Authority, A...
Aired: Aug 03, 2014Ep 14: Payday Loans
30 minJohn talks about the return of US military actions in Iraq, replacing all passwords due to a global security breach and...
Aired: Aug 10, 2014Ep 15: Shooting of Michael Brown and Police Militarization
30 minFocuses on the shooting of Michael Brown and police militarization in Ferguson, MO. John also discusses the topic of equ...
Aired: Aug 17, 2014Ep 16: Student Debt
30 minJohn talks about ISIS and student loan debt. Musical group A Great Big World make a special appearance.
Aired: Sep 07, 2014Ep 17: Scottish Independence Referendum
30 minJohn talks about the NFL's decision on Ray Rice's contract, the international response to ISIS, Scotland's separation fr...
Aired: Sep 14, 2014Ep 18: United States Embargo Against Cuba, Miss America 2015
30 minJohn covers the results of the Scottish referendum that took place the week before and explains why the policy of United...
Aired: Sep 21, 2014Ep 19: Drones
30 minJohn discusses U.S. military drones and the Kansas state budget shortfall. Also, Narendra Modi, the Prime Minster of Ind...
Aired: Sep 28, 2014Ep 20: Civil Forfeiture
30 minMain story: how desperate the American law enforcement is to make money out of everyone by using the process called the...
Aired: Oct 05, 2014Ep 21: Military Translators
30 minTranslators who have aided the U.S. Military in Afghanistan and Iraq are in great danger in their home countries, but re...
Aired: Oct 19, 2014Ep 22: Sugar
30 minJohn Oliver talks about a Russian submarine in Sweden, ebola in New York, added sugar in food, Rob Ford's brother and in...
Aired: Oct 26, 2014Ep 23: State Legislatures and ALEC
30 minWhile midterm coverage is largely focused on the parts of Congress that do very little, vital (and bizarre) midterm elec...
Aired: Nov 02, 2014Ep 24: The Lottery
30 minThe Lottery: State lotteries claim to be good for education and the general wellbeing of citizens. But are they? (Spoile...
Aired: Nov 09, 2014Jak používat titulky k sérii
- Klikněte na epizodu ze seznamu výše.
- Na stránce epizody vyberte soubor s titulky který odpovídá vydání vašeho videa (např. WEB-DL, BluRay).
- Stáhněte si soubor .srt a umístěte jej do stejné složky jako vaše video.
- Přejmenujte soubor s titulky na přesně odpovídající název vašeho video souboru.