Tato stránka série obsahuje synchronizované soubory s titulky pro každou epizodu Série 1 seriálu Call of the Night. Každý záznam epizody odkazuje na dostupné jazykové varianty a SRT specifické pro dané vydání, takže si můžete stáhnout verzi titulků, která odpovídá vaší kopii, a užívat si přesné titulky na různých zařízeních a přehrávačích. Použijte seznam k přechodu na stránky epizod, porovnání souborů SRT nebo hromadnému stažení titulků pro offline sledování.
Informace o sérii 1
- Seriály: Call of the Night
- Série: 1 z 2
- Rok vysílání: 2022
- Epizody: 13
Seznam epizod
Ep 01: 1st Night: First Flight
23 minA chance encounter with a stranger introduces Ko to a nocturnal life. Ko follows her and why shouldn’t he? The night is...
Aired: Jul 08, 2022Ep 02: 2nd Night: Do You Do LINE?
23 minHow can you fall in love with a vampire when you can’t even track them down!? Nazuma remains frustratingly elusive, but...
Aired: Jul 15, 2022Ep 03: 3rd Night: A Lot Came Out
23 minWhen can you start calling someone a friend? What even IS friendship, anyway? As Ko reconnects with a classmate, questio...
Aired: Jul 22, 2022Ep 04: 4th Night: Isn't This a Tight Squeeze?
23 minThree’s a crowd when Ko invites Akira to hang out with him and Nazuna late one evening.
Aired: Jul 29, 2022Ep 05: 5h Night: Well, That’s a Problem
23 minHow does Nazuna make money, anyway? Ko is about to get the inside scoop on her (very suspicious) business, but first he’...
Aired: Aug 05, 2022Ep 06: 6th Night: Might as Well Have Fun
23 minKo doesn’t need a mirror to see his reflection. It’s staring right back at him in the form of Nazuna’s latest client.
Aired: Aug 12, 2022Ep 07: 7th Night: Reproduce
23 minBoredom drove Ko into the night. Boredom drove Ko’s new acquaintance to killing time in her own way. She and Ko seem ver...
Aired: Aug 19, 2022Ep 08: 8th Night: All of Us
23 minKo thought he had all the time in the world, but the revelation of an unexpected deadline changes everything. Hopefully...
Aired: Aug 26, 2022Ep 09: 9th Night: No Fair
23 minSeri is extremely popular, but popularity isn’t all it’s cracked up to be when one of her human paramours develops feeli...
Aired: Sep 02, 2022Ep 10: 10th Night: Enlarge the Peeping-Tom Photos
23 minIt’s not all sparkles and hearts at the maid café where Midori works. Someone is creeping on a certain maid, but uncover...
Aired: Sep 09, 2022Ep 11: 11th Night: Do You Know What a Vampire Is?
23 minNazuna needs new blood for her cuddle-buddy business, and Ko is on the case! But he’s not the only one wandering the nig...
Aired: Sep 16, 2022Ep 12: 12th Night: My Mom’s Out Tonight
23 minWhat does it mean to be a vampire? Why does Ko want to become one? A chat with a friend reveals Ko’s lack of answers to...
Aired: Sep 23, 2022Ep 13: 13th Night: Call of the Night
23 minThe night feels distant. Ko isn’t sure how to close that gap.
Aired: Sep 30, 2022Jak používat titulky k sérii
- Klikněte na epizodu ze seznamu výše.
- Na stránce epizody vyberte soubor s titulky který odpovídá vydání vašeho videa (např. WEB-DL, BluRay).
- Stáhněte si soubor .srt a umístěte jej do stejné složky jako vaše video.
- Přejmenujte soubor s titulky na přesně odpovídající název vašeho video souboru.