Tato stránka série obsahuje synchronizované soubory s titulky pro každou epizodu Série 1 seriálu Arthdalská kronika. Každý záznam epizody odkazuje na dostupné jazykové varianty a SRT specifické pro dané vydání, takže si můžete stáhnout verzi titulků, která odpovídá vaší kopii, a užívat si přesné titulky na různých zařízeních a přehrávačích. Použijte seznam k přechodu na stránky epizod, porovnání souborů SRT nebo hromadnému stažení titulků pro offline sledování.
Informace o sérii 1
- Seriály: Arthdalská kronika
- Série: 1 z 2
- Rok vysílání: 2019
- Epizody: 18
Seznam epizod
Ep 01: Part 1: The Children of Prophecy (1)
80 minSanung and the Saram propose an alliance with the blue-eyed Neanthal, but when things don’t go as expected, Tagon takes...
Aired: Jun 01, 2019Ep 02: Part 1: The Children of Prophecy (2)
80 minThe villagers cast suspicion on Eunseom upon learning that he has dreams. Tanya questions her destiny. Tagon greets his...
Aired: Jun 02, 2019Ep 03: Part 1: The Children of Prophecy (3)
80 minUpon finding Doti, Eunseom devises a plan to rescue the Wahan and is dismayed to learn the significance of Igutu - and w...
Aired: Jun 08, 2019Ep 04: Part 1: The Children of Prophecy (4)
81 minEunseom and Doti run into a familiar face in Arthdal and make an alarming discovery. Sanung grows suspicious of his son....
Aired: Jun 09, 2019Ep 05: Part 1: The Children of Prophecy (5)
81 minAs Tagon’s declaration ripples through Arthdal, Eunseom contemplates the significance of what he saw. Mubaek seeks advic...
Aired: Jun 15, 2019Ep 06: Part 1: The Children of Prophecy (6)
78 minTaealha counsels Tagon about the impending meeting with Eunseom. Mihol tries to persuade Asa Ron to expose the truth. Ta...
Aired: Jun 16, 2019Ep 07: Part 2: The Sky Turning Inside Out, Rising Land (1)
75 minAfter a chance encounter, Tanya starts to grasp the meaning of the dream. Tagon’s plan upsets Taealha. Mubaek learns som...
Aired: Jun 22, 2019Ep 08: Part 2: The Sky Turning Inside Out, Rising Land (2)
83 minSaya has chilling words for Taealha. Tagon strengthens his grip over Arthdal. Tanya receives news of Eunseom and wonders...
Aired: Jun 23, 2019Ep 09: Part 2: The Sky Turning Inside Out, Rising Land (3)
80 minTanya proposes an alliance with Saya that proves to be useful for them both, Eunseom refuses to deny who he is, and omin...
Aired: Jun 29, 2019Ep 10: Part 2: The Sky Turning Inside Out, Rising Land (4)
73 minTagon visits Tanya and asks about the Wahan. After hearing about Tanya's dreams, Saya decides to tell her his story. Mub...
Aired: Jun 30, 2019Ep 11: Part 2: The Sky Turning Inside Out, Rising Land (5)
79 minHarim makes a startling confession to Mubaek. Chaeeun goes to see Tanya and tells her the truth about Eunseom. Mihol off...
Aired: Jul 06, 2019Ep 12: Part 2: The Sky Turning Inside Out, Rising Land (6)
81 minTagon becomes enraged when he discovers Mihol is behind Tanya’s abduction, and the two later meet to discuss her fate. E...
Aired: Jul 07, 2019Ep 13: Part 3: Arth, The Prelude to All Legends (1)
85 minTanya becomes overwhelmed by Arthdal’s reception of her new role, and demands that Taealha and Tagon keep their end of t...
Aired: Sep 07, 2019Ep 14: Part 3: Arth, The Prelude to All Legends (2)
78 minMihol informs Tagon about the finer points of being a king. Saya’s appearance bewilders the Wahan. Eunseom receives help...
Aired: Sep 08, 2019Ep 15: Part 3: Arth, The Prelude to All Legends (3)
78 minSurviving in Arthdal means knowing how to choose the side that holds power. Taealha is attacked, and Tagon silences thos...
Aired: Sep 14, 2019Ep 16: Part 3: Arth, The Prelude to All Legends (4)
80 minTanya tries to uphold the ways of the Wahan but is dismayed to find that they have changed. Tagon’s guards make a grueso...
Aired: Sep 15, 2019Ep 17: Part 3: Arth, The Prelude to All Legends (5)
80 minEunseom wrestles with a proposition and ponders how he’ll find Tanya. Saya plots a strategy for Tagon to be king. Mihol...
Aired: Sep 21, 2019Ep 18: Part 3: Arth, The Prelude to All Legends (6)
83 minTanya dostává vzkaz kmene Wahan a setkává se s někým, kdo viděl Eunseoma. Saya čím dál míň důvěřuje svému okolí. Co Tago...
Aired: Sep 22, 2019Jak používat titulky k sérii
- Klikněte na epizodu ze seznamu výše.
- Na stránce epizody vyberte soubor s titulky který odpovídá vydání vašeho videa (např. WEB-DL, BluRay).
- Stáhněte si soubor .srt a umístěte jej do stejné složky jako vaše video.
- Přejmenujte soubor s titulky na přesně odpovídající název vašeho video souboru.