Tato stránka série obsahuje synchronizované soubory s titulky pro každou epizodu Série 4 seriálu Ivalo. Každý záznam epizody odkazuje na dostupné jazykové varianty a SRT specifické pro dané vydání, takže si můžete stáhnout verzi titulků, která odpovídá vaší kopii, a užívat si přesné titulky na různých zařízeních a přehrávačích. Použijte seznam k přechodu na stránky epizod, porovnání souborů SRT nebo hromadnému stažení titulků pro offline sledování.
Informace o sérii 4
- Seriály: Ivalo
- Série: 4 z 4
- Rok vysílání: 2025
- Epizody: 5
Seznam epizod
Ep 01: A Distant Guest
45 minNina continues as Ivalo's police chief. Her son Santeri is with her. Stenius comes to ensure security for an internation...
Aired: Jan 01, 2025Ep 02: Mark of the Chosen
45 minThey want to keep the mass murder investigation a secret. Aikio smells a burnt cart. A terrorist suspect arrives in Ival...
Aired: Jan 08, 2025Ep 03: Scars of the Past
45 minOld events related to the religious sect are beginning to unravel. Nina interrogates Ossi about the past. Marita is warn...
Aired: Jan 15, 2025Ep 04: The Last of His Family
45 minAikio's condition is serious. Nina identifies the terrorist wanted by the FBI. The motive for the mass murder is confirm...
Aired: Jan 22, 2025Ep 05: Johdatus
45 minNina finds out about 40-year-old events and who the last representative of the Taimenen family is. Jarmo and Esko drive...
Aired: Jan 29, 2025Jak používat titulky k sérii
- Klikněte na epizodu ze seznamu výše.
- Na stránce epizody vyberte soubor s titulky který odpovídá vydání vašeho videa (např. WEB-DL, BluRay).
- Stáhněte si soubor .srt a umístěte jej do stejné složky jako vaše video.
- Přejmenujte soubor s titulky na přesně odpovídající název vašeho video souboru.