12 opic (2015) S02E13 Stažení titulků

Oct 20, 2025 • Od Admina

Níže jsou uvedeny soubory s titulky dostupné pro tuto epizodu – uspořádané podle jazyka a typu vydání, abyste si mohli vybrat tu nejlepší shodu pro vaše video. Každé stažení .srt obsahuje informace o souboru a poznámky k vydání, které vám pomohou vybrat synchronizovaný soubor, a funguje s běžnými přehrávači (VLC, MX Player, PotPlayer) a streamovacími sestavami, které podporují skryté titulky.

12 opic
Informace o epizodě
  • Název epizody: "Memory of Tomorrow"
  • Datum vysílání: Jul 18, 2016
  • Délka: 43 minut
Titulky pro všechny jazyky
Soubor Jazyk Nahrál
12.Monkeys.S02E13.HDTV.x264-FLEET.srt English GoldenBeard
12.Monkeys.S02E13.HDTV.x264-FLEET.srt English GoldenBeard
12 Monkeys - 02x13 - Memory of Tomorrow.FLEET.Dutch.orig.Addic7ed.com.srt Dutch pvdc
13_-_Memory_of_Tomorrow_-_Воспоминание_о_завтрашнем_дне_(FLEET).srt Russian s0phie
12.Monkeys.S02E13.720p.HDTV.x264-AVS.srt English GoldenBeard
12.Monkeys.S02E13.720p.HDTV.x264-AVS.srt English GoldenBeard
12 Monkeys - 02x13 - Memory of Tomorrow.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.Dutch.orig.Addic7ed.com.srt Dutch pvdc
12.Monkeys.S02E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt English Anonymous
12.Monkeys.S02E13.HDTV.x264-FLEET.mkv.srt English srjanapala
12.Monkeys.S02E13.720p.BluRay.X264-REWARD.srt English kiasuseven
12 Monkeys - 02x13 - Memory of Tomorrow.720p.AVS.French.C.orig.Addic7ed.com.srt French Anonymous
12.Monkeys.S02E13.720p.HDTV.x264-FLEET.srt Portuguese (BR) clazevedo
12.Monkeys.S02E13.WEB-DL.XviD-FUM[ettv].srt English Anonymous
12.Monkeys.S02E13.720p.HDTV.x264-FLEET.srt Arabic Anonymous
12.Monkeys.S02E13.Memory.of.Tomorrow.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.srt Portuguese (BR) clazevedo
12.Monkeys.S02E13.720p.HDTV.x264.srt Swedish Anonymous
12.Monkeys.S02E13.HDTV.x264-FLEET-rum.srt Romanian Anonymous
12.Monkeys.S02E13.720p.HDTV.x264-AVS.en.srt English kazekira
12.Monkeys.S02E13.720p.HDTV.x264-AVS.srt Portuguese (BR) clazevedo
12.Monkeys.S02E13.720p.HDTV_.x264-FLEET.srt Polish Anonymous
12.Monkeys.S02E13.WEB-DL.XviD-FUM[ettv]-hrv.srt Croatian Anonymous
12 Monkeys - S02E13 - Memory of Tomorrow [Bluray-1080p].en.srt English AshranPewter
12.Monkeys.S02E13.720p.BluRay.X264-REWARD.srt Portuguese MaSousa
12.Monkeys.S02E13.720p.HDTV.x264-AVS.tur.srt Turkish Anonymous
12.Monkeys.S02E13.HDTV.x264-FLEET-eng.srt Hebrew Anonymous
12.Monkeys.S02E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.srt Swedish Anonymous
12.Monkeys.S02E13.WEB-DL.XviD-FUM[ettv].srt Arabic Anonymous
12.monkeys.s02e13.sub.ita.subsfactory.srt Italian NetFantasy
12-monkeys-s02e13-hdtv-x264-fleet-720p-fleet-memory-of-tomorrow.srt Greek shooterakis
12.Monkeys.S02E13.HDTV.x264-FLEET.srt Czech Anonymous
12.Monkeys.S02E13.HDTV.x264-FLEET[eztv].srt Portuguese (BR) US_Ordnance
12 Monkeys - 2x13 - Memory of Tomorrow.HDTV.x264-AVS.sr.srt Serbian Anonymous
12.Monkeys.S02E13.720p.HDTV.x264-AVS.srt Romanian Anonymous
12.Monkeys.S02E13 Memory of Tomorrow.srt Greek homoastralis
12.Monkeys.S02E13.720p.HDTV.x264-AVS.srt Hungarian Anonymous
12Monkeys_s02e13_720p_AVS_Subspedia.srt Italian Anonymous
12 Monkeys S02E13 Memory of Tomorrow.DVDRip.HI.en.UNVSL.srt English mrtinkles
12.Monkeys.S02E13.WEB-DL.XviD-FUM[ettv]-tur.srt Turkish Anonymous
12 Monkeys S02E13 Memory of Tomorrow.srt Bosnian Anonymous
12.Monkeys.S02E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.srt Romanian Anonymous
12.Monkeys.S02E13.720p.WEB-DL.H.264.srt Danish Firewalker-dk
12 Monkeys S02E13 Memory of Tomorrow.DVDRip.NonHI.en.UNVSL.srt English mrtinkles
12.Monkeys.S02E13.720p.HDTV.x264-FLEET[PRiME].srt Hebrew Anonymous
12.Monkeys.S02E13.Memory.of.Tomorrow.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89.srt Arabic Anonymous
12 Monkeys - 2x13 - Memory Of Tomorrow.srt Portuguese MaSousa
12.Monkeys.S02E13.XviD-AFG.srt Bulgarian Anonymous
12.Monkeys.S02E13.Memory.of.Tomorrow.1080P.WEB-DL.DD5.H.264..srt Hebrew Anonymous
12.Monkeys.S02E13.WEB-DL.XviD-FUM[ettv]-rum.srt Romanian Anonymous
12.Monkeys.S02E13.1080p.BluRay.x265-ES.srt Spanish mrjon
12.Monkeys.S02E13.720p.HDTV.x264-AVS.srt Hebrew Anonymous
12.Monkeys.S02E13.Erinnerung.von.morgen.WEBRip.Amazon-de.srt German Anonymous
12.Monkeys.S02E13.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.kor.srt Korean ssampaq
12.Monkeys.S02E13.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Hungarian kendezsolt
12.Monkeys.s02e13.WEB-DL.italiansubs.srt Italian NetFantasy
12.Monkeys.S02E13.720p.HDTV.x264-FLEET.srt Romanian Anonymous
12.Monkeys.S02E13.WEB-DL (Subdl.iR).srt Persian Anonymous
12 Monkeys - S02E13 - Memory of Tomorrow HDTV-720p.x264.FLEET.cs.srt Czech halali22
12.Monkeys.S02E13.480p.WEB.DL.nSD.x264-NhaNc3.srt Hungarian Anonymous
12.Monkeys.s02e13.italiansubs.srt Italian NetFantasy
12.monkeys.s02e13.1080p.web.x264-failed.srt Arabic SubSceneImport
12Monkeys_s02e13_FLEET_Subspedia.srt Italian NetFantasy
12.Monkeys.S02E13.720p.HDTV.x264-FLEET.srt Vietnamese Anonymous
12.Monkeys.S02E13.Memory.of.Tomorrow.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H265-SiGMA.srt Finnish BishopMCMLXXXIV
12.monkeys.s02e13.1080p.web.x264-failed.srt Italian Anonymous
12.Monkeys.S02E13.1080p.BluRay.x265-YAWNiX.ass Chinese (simplified) henryforever
12 Monkeys (2015) - S02E13 - Memory of Tomorrow (1080p BluRay x265 RCVR).pb.srt Portuguese (BR) MellowGeek
12.Monkeys.S02E13.1080p.BluRay.x265.HEVC.6CH-MRN.srt Portuguese (BR) maggic
12.Monkeys.S02E13.WEB-DL.XviD-FUM[ettv].srt Bulgarian Anonymous
12.Monkeys.S02E13.720p.BluRay.x265-HETeam.srt Italian Anonymous
12.Monkeys.S02E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.srt Bulgarian Anonymous
12.monkeys.s02e13.720p.v2.sub.ita.subsfactory.srt Italian NetFantasy
12.Monkeys.s02e13.v3.720p.italiansubs.srt Italian NetFantasy
12 Monkeys - S02e13.en.srt English SubSceneImport
12.Monkeys.S02E13.Memory.Of.Tomorrow.BDRip.x264-REWARD.srt Hebrew Anonymous
12.Monkeys.s02e13.720p.italiansubs.srt Italian NetFantasy
12.Monkeys.S02E13.Fin.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.TAG.srt French SubSceneImport
12.Monkeys.S02E13-ro-RO.srt Romanian one8BOT
12.Monkeys.S02E13.720p.HDTV.x264-AVS.srt Persian vahid74
12.Monkeys.S02E13.720p.HDTV.x264-AVS.srt Norwegian SubSceneImport
12.Monkeys.S02E13.(2016).(HDTV)-AVS-AFG-mSD-RMTeam.srt Indonesian SubSceneImport
12.Monkeys.S02E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.ass English SubSceneImport
12.Monkeys.S02E13.HDTV.x264-FLEET-rum(1).srt Romanian Anonymous
12.Monkeys.S02E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD.Hi.ass English SubSceneImport
12.Monkeys.S02E13.Fin.720p.BluRay.X264-REWARD.FR.srt French SubSceneImport
12.Monkeys.S02E13.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt Romanian Anonymous
12.Monkeys.S02E13.HDTV.x264-FLEET farsi_persian.srt Persian vahid74
12.Monkeys.S02E13.HDTV.x264-FLEET.srt Persian vahid74
12_Monkeys_S02E13_x265_720p_BluRay_30nama_30NAMA.srt Persian vahid74
12.Monkeys.S02E13.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS_no.srt Norwegian SubSceneImport
12.Monkeys.S02E13.1080p.x265-ZMNT.et.srt Estonian kkaspar
12.Monkeys.S02E13.Memory.of.Tomorrow.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89.ass Hungarian 0q8p0
12.Monkeys.S02E13.720p.BluRay.x264-Pahe.in.srt Indonesian SubSceneImport
12.Monkeys.S02E13.Retail.srt Indonesian SubSceneImport
12 Monkeys (2015) - S02E13 - Memory of Tomorrow.glg.srt Galician condesoto
12.Monkeys.S02E13.(2016).(WEBDL)-FUM-NoGrp-PSA.srt Indonesian SubSceneImport
Dostupné jazyky

Tato epizoda má také vyhrazené stránky pro další dostupné jazyky – podívejte se na ně, abyste našli překlady, alternativní soubory s titulky a komunitou přispěné SRT. Pokud zde svůj jazyk nenajdete, zkuste prohledat stránku seriálu nebo úplný index titulků pro další vícejazyčné možnosti.

Jak používat titulky
  1. Vyberte si jazyk z karet nebo tabulky výše.
  2. Stáhněte si soubor .srt který odpovídá vaší verzi videa z tabulky výše.
  3. Přejmenujte soubor s titulky tak, aby přesně odpovídal názvu vašeho video souboru.
  4. Umístěte oba soubory do stejné složky a spusťte epizodu.
Další epizody v sérii 2
S02E01 - Year of the Monkey
S02E02 - Primary
S02E03 - One Hundred Years
S02E04 - Emergence
S02E05 - Bodies of Water
S02E06 - Immortal
S02E07 - Meltdown
S02E08 - Lullaby
S02E09 - Hyena
S02E10 - Fatherland
S02E11 - Resurrection
S02E12 - Blood Washed Away
Podobné seriály, které by se vám mohly líbit