По-долу са наличните файлове със субтитри за този епизод. Изберете език или издание, за да изтеглите най-подходящия файл за вашето видео.
Информация за епизода
- Заглавие на епизода: "A Still Small Voice"
- Дата на излъчване: Oct 19, 2025
- Продължителност: 45 минути
Субтитри за всички езици
Налични езици
Този епизод има отделни страници за субтитрите на всеки наличен език. Разгледайте опциите по-долу.
- Arabic 🇸🇦 Субтитри
- Croatian 🇭🇷 Субтитри
- Danish 🇩🇰 Субтитри
- Dutch 🇳🇱 Субтитри
- English 🇺🇸 Субтитри
- Estonian 🇪🇪 Субтитри
- German 🇩🇪 Субтитри
- Greek 🇬🇷 Субтитри
- Hebrew 🇮🇱 Субтитри
- Italian 🇮🇹 Субтитри
- Korean 🇰🇷 Субтитри
- Macedonian 🇲🇰 Субтитри
- Persian 🇮🇷 Субтитри
- Polish 🇵🇱 Субтитри
- Portuguese (BR) 🇧🇷 Субтитри
- Romanian 🇷🇴 Субтитри
- Russian 🇷🇺 Субтитри
- Slovenian 🇸🇮 Субтитри
- Spanish 🇪🇸 Субтитри
- Spanish (LA) 🇪🇸 Субтитри
- Turkish 🇹🇷 Субтитри
Как да използвате субтитрите
- Изберете езика си от картите или таблицата по-горе.
- Изтеглете .srt файла който съответства на изданието на вашето видео от таблицата по-горе.
- Преименувайте файла със субтитрите така че да съвпада точно с името на видеото.
- Поставете и двата файла в една и съща папка и пуснете епизода.